Lawyer Press publica en su página web un trabajo sobre arbitraje de Ibán Uriarte Rivero, que lleva por título «Arbitraje, el futuro judicial», que puede consultarse en el siguiente enlace.
L’ARBITRAGE, L’AVENIR DE LA COUR. Lawyer Press publie sur son site Internet un document d’Iban Uriarte sur l’arbitrage, intitulé «L’arbitrage, l’avenir de la cour», disponible sur le lien suivant.
En février 2013, les conseils d’administration de l’Institut de médiation et d’arbitrage du Québec (IMAQ) et de l’Association nationale des médiateurs (ANM – France) ont entériné une entente de partenariat, une première dans la Francophonie, qui permet d’établir des liens permanents entre les médiateurs français et québécois.
ASOCIACIÓN ACTIVA ENTRE FRANCIA Y QUÉBEC EN MATERIA DE MEDIACIÓN. En Febrero de 2013, los consejos de administración del Instituto de mediación y arbitraje de Québec (IMAQ) y de la Asociación nacional de mediadores (ANM – Francia) suscribieron un acuerdo de asociación, el primero en el ámbito francófono, que permitirá establecer lazos permanentes entre los mediadores de Francia y de Québec [El texto continua en francés]. Leer más…
Unos 250 profesionales, entre abogados y administradores de la propiedad, participarán en las II Jornadas de Propiedad Horizontal, que abordarán la mediación y la morosidad como principales temas en unas sesiones que se desarrollarán entre el 25 y 26 de abril en el Auditorio Príncipe Felipe de Oviedo. En la presentación, el decano del Colegio de Abogados de Oviedo, Enrique Valdés, ha resaltado la relevancia de tratar la mediación para evitar judicializar los conflictos de las comunidades de propietarios, especialmente ante los costes que implica la Ley de Tasas.
II CONFÉRENCE SUR LA PROPRIETÉ HORIZONTAL. 250 professionnels (avocats et les administrateurs de biens) prendront part dans la II Conférence de Propriété Horizontal, qui sera sur la médiation et l’absence ou de retard de paiement comme les principales questions dans les séances qui auront lieu entre le 25 et 26 avril à l’Auditorium de Felipe Prince à Oviedo (Espagne). Dans la présentation, le doyen du Collège des avocats d’Oviedo, Enrique Valdés, a souligné l’importance de traiter la médiation afin d’éviter les conflits dans les communautés de propriétaires, surtout à la lumière des coûts portant sur la Loi sur les taux judiciaires [Le texte continue en espagnol].
Lawyer Press publica un interesante trabajo de Paloma Zabalgo Jiménez sobre mediación familiar, que puede consultarse en el siguiente enlace.
LA MÉDIATION FAMILIALE: UNE FIGURE JURIDIQUE QUI COMPLÈTE À L’ADMINISTRATION DE JUSTICE. Lawyer Press publie une oeuvre intéressante de Paloma Zabalgo Jiménez sur la médiation familiale, qui se trouve au lien suivant.
El rector de la Universidad Pablo de Olavide (UPO) de Sevilla, Vicente Guzmán, y el vocal del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) y profesor asociado de esta sede académica, Antonio Dorado, han firmado un acuerdo de colaboración para la implantación de un servicio de mediación intrajudicial en los Juzgados de Familia de Sevilla. En rueda de prensa, Dorado ha dado cuenta de la «apuesta» del Consejo por la mediación en todos los órganos jurisdiccionales como fórmula alternativa con el fin de lograr la solución de un conflicto, ya que, en el caso del ámbito familiar, con el proceso judicial tradicional «se empeora mucho más una situación que ya de por sí es complicada».
L’UPO ET LE CGPJ CONVIENNENT DE TRAVAILLER ENSEMBLE POUR METTRE EN PLACE UN SERVICE DE MÉDIATION INTRAJUDICIAL DANS LES TRIBUNAUX DE FAMILLE. Le recteur de l’Universidad Pablo de Olavide (UPO) de Séville (Espagne), Vicente Guzmán, et le membre du Conseil général du pouvoir judiciaire (CGPJ) et professeur associé de ce siège académique, Antonio Dorado, ont signé un accord de collaboration pour la mise en œuvre d’un service de médiation intrajudicial dans les tribunaux de la famille de Séville. Lors d’une conférence de presse, Dorado a expliqué que le Conseil veut favoriser la médiation dans tous les tribunaux comme formule de compromis afin de parvenir à la solution d’un conflit, puisque, dans les familles, avec le processus judiciaire traditionnel il s’aggrave une situation qui est déjà compliquée [Le texte continue en espagnol].
Alejandro Touriño, socio del área de Information Tecnology de ECIJA, ha entrado a formar parte de un selecto y reducido grupo de expertos, entre los que figura Hugo Écija, socio-director de ECIJA, que conforman el Centro de Arbitraje y Mediación de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), organismo internacional con sede en Ginebra, encargado de, entre otras, la resolución de controversias en materia de nombres de dominio.
TOURIÑO A ÉTÉ NOMMÉ EN TANT QUE MEMBRE DU OMPI. Alejandro Touriño a été nommé en tant que membre du Centre d’arbitrage et de médiation de l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), une organisation internationale basée à Genève, chargé, entre autres, de la résolution des conflits sur les noms de domaine [Le texte continue en espagnol]
Los nuevos criterios fijados el miércoles por la Comisión de Seguimiento de Instrumentos Híbridos de Capital y Deuda Subordinada para proteger a los preferentistas, obligarán a revisar los alrededor de 35.000 casos pendientes en NCG. Así lo han confirmado fuentes del Gobierno, que han señalado que aunque los criterios básicos marcados por la Comisión de Seguimiento «no son muy diferentes a los que NCG y Catalunyacaixa ya están aplicando en sus arbitrajes, cabe la posibilidad de que las entidades revisen» los que han quedado pendientes, al aplicarles otros, como el límite de 10.000 euros de inversión. Leer más…
El FROB ha establecido siete criterios a través de los cuales se establece el perfil de clientes que pueden acudir al arbitraje en las entidades nacionalizadas, como Catalunya Banc, Novagalicia y Bankia. El arbitraje es un sistema extrajudicial voluntario para resolver conflictos entre consumidores y empresas, al margen por tanto de una demanda judicial. Su resolución equivale a una sentencia firme (laudo) de obligado cumplimiento para las partes, no admitiendo recurso posterior de ningún tipo, mientras que por la vía judicial se puede recurrir hasta llegar al Supremo.
LES SEPT CRIÈRES QUIE SERONT PRIS EN COMPTE DANS L’ARBITRAGE POUR LES «ACTIONS PRIVILEGIÉES». Le FROB a établi sept critères qui établit le profil des clients qui peuvent utiliser l’arbitrage dans les cas de Catalunya Banc, Novagalicia et Bankia. L’arbitrage est un système extrajudiciaire volontaire pour résoudre les différends entre consommateurs et entreprises, côté donc une action en justice. [Le texte continue en espagnol].
El catedrático de Derecho Mercantil de la Universitat de València, José Miguel Embid Irujo, ha visitado la Universitat Jaume I de Castelló con motivo de la jornada ‘Crisis económica y solución extrajudicial de conflictos’, organizada por el Departamento de Derecho Privado de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Económicas. Embid ha hablado sobre el papel de la mediación en asuntos de Derecho Mercantil, justo un año después de la entrada en vigor del Real decreto-ley 5/2012 del 8 de marzo, de mediación en asuntos civiles y mercantiles.
JOSÉ MIGUEL EMBID DÉFEND L’UTILITÉ DE LA MÉDIATION DANS LA RÉSOLUTION DES LITIGES COMMERCIAUX. Le professeur de droit à l’Université de Valence, José Miguel Embid Irujo, a visité l’Universitat Jaume I, à l’occasion de la journée sur la «crise économique et de règlement extrajudiciaire des conflits», organisée par le Département de droit privé à la Faculté de Sciences Juridiques et Économie. Embid a parlé du rôle de la médiation dans les affaires de droit commercial, juste un an après l’entrée en vigueur du décret-loi royal 5/2012 du 8 Mars sur la médiation en matière civile et commerciale [Le texte continue en espagnol].
El arbitraje ha sido la apuesta del Gobierno para dar salida a los clientes que fueron afectados por la mala comercialización que los bancos hoy nacionalizados hicieron de laspreferentes. También para Bankia, aunque en este caso la solución trae problemas asociados: la factura lastrará el capital de la entidad y podría retrasar la devolución de las ayudas públicas recibidas. Según fuentes financieras consultadas por este diario, la entidad que presideJosé Ignacio Goirigolzarri deberá asumir finalmente el coste de aquellos casos en que el arbitraje determine que hubo mala comercialización, tal y como han hecho otras entidades públicas como Novagalicia. Leer más…