Archivo para la categoría ‘4.1. España & Espagne’
miércoles, 24 de febrero de 2016
El próximo día 15 de febrero dará comienzo en Santander un Congreso de Mediación y Comunicación que abordará la mataria “El Activismo Digital de la Mediación”. En un contexto como el actual, se hace imprescindible que los/as Mediadores/as en todos los ámbitos y, procedentes de todas las disciplinas, den un paso adelante en su formación y reciclaje en el uso y manejo de las Tics (Tecnologías de la Información y Comunicación) y RRSS (Redes Sociales) como herramientas de trabajo eficaces y eficientes en la consecución de sus objetivos, así como la actualización en la forma de relacionarse y comunicarse con los Mediados.
L’ACTIVISME DIGITAL DE LA MÉDIATION. Le 15 février suivant il y aura lieu à Santander un Congrès de Médiation et de Communication sur «L’Activisme Digital de la Médiation». Dans un contexte comme l’actuel, il devient indispensable que les Médiateurs, dans tous les domaines et originaires de toute la discipline, avancent dans sa formation et recyclage dans l’usage et le maniement des TICS (des Technologies de l’Information et de la Communication) et des Réseaux Sociaux comme outils efficaces et efficients de travail dans l’obtention de ses objectifs, ainsi que l’actualisation dans la forme de se rattacher et de communiquer avec les personnes qui sont sujets de la médiation. Leer más…
lunes, 18 de enero de 2016
La Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas ha organizado, coincidiendo con la celebración el próximo 21 de enero del Día Europeo de la Mediación, una mesa redonda que bajo el lema ‘Tots per la mediació valenciana’ que abordará la importancia de la mediación como servicio público y la metodología de la mediación como resolución pacífica de los conflictos.
VALENCIA APPUIE LA MÉDIATION POUR LA RÉSOLUTION DE CONFLITS. La Viceprésidence et le Ministère d’Égalité et Politiques Inclusives de Valencia (Espagne) a organisé, à l’occasion de la célébration le prochain 21 janvier du Jour Européen de la Médiation, une table ronde que sous la devise «Tots per le mediació valencien» qui abordera l’importance de la médiation comme un service public et la méthodologie de la médiation comme de résolution pacifique des conflits [Le texte continue en espagnol].
Leer más…
miércoles, 11 de noviembre de 2015

Los próximos días 20 y 21 de noviembre tendrán lugar las III Jornadas Nacionales de Mediación en Segovia, bajo el lema ‘La mediación ha venido para quedarse. ¿Tu qué vas a hacer?’, organizadas por el Centro de Formación y Resolución de Conflictos de la Universidad de Segovia.
III JOURNÉES NATIONALES DE MÉDIATON À SEGOVIA (ESPAGNE). Les 20 et 21 Novembre y y aura lieules III Journées Nationales de Médiation à Ségovie, sous le thème «La médiation est là pour rester. Qu’est-ce que tu vas faire? «, organisées par le Centre pour la formation et la résolution des conflits de l’Université de Segovia [Le texte continue en espagnol]. Leer más…
jueves, 11 de junio de 2015

La Asociación Cordobesa de Mediación Familiar (AMEFA CÓRDOBA), en Colaboración con la Facultad de Derecho y Ciencias Económicas y Empresariales de la Universidad de Córdoba, Organiza el Congreso Nacional de Mediación: «Estamos formados, ¿Ahora qué?». El contenido del programa puede ser consultado en el siguiente enlace.
CONGRÈS INTERNATIONAL DE MÉDIATION: «NOUS SOMMES FORMÉS, MAINTENANT QUOI?». En collaboration avec la Faculté de Droit et les Sciences Économiques et Patronales de l’Université de Córdoba (Espagne), l’Association Cordouane de Médiation Familiale (AMEFA CÓRDOBA) organise le Congrès National de Médiation: «Nous sommes formés, maintenant quoi?». Le contenu du programme peut être consulté dans le lien suivant.
martes, 9 de junio de 2015
El ministro de Justicia, Rafael Catalá, ha inaugurado el X Congreso Internacional del Club Español del Arbitraje, en presencia de sus presidentes, José Antonio Caínzos y David Arias, así como de numerosos representantes del ámbito de la Justicia. En su intervención, Catalá ha destacado la necesidad de fortalecer y difundir el arbitraje como una solución rápida y especializada a las demandas de una sociedad y una economía avanzadas. El ministro ha destacado la absoluta vigencia de la práctica del arbitraje en un entorno en el que las relaciones comerciales entre empresas o entre empresas y consumidores o usuarios se han multiplicado exponencialmente y se han deslocalizado.
CATALÁ DÉTACHE L’ARBITRAGE COMME UNE SOLUTION RAPIDE ET SPÉCIALISÉE POUR LA RÉSOLUTION de CONFLITS. Le ministre de la Justice de l’Espagne, Rafael Catalá, a inauguré le X Congrès International du Club Espagnol de l’Arbitrage, en présence de nombreux représentants du domaine de la Justice. Dans son intervention, Catalá a détaché la nécessité de fortifier et de répandre l’arbitrage comme une solution rapide et spécialisée aux demandes d’une société et une économie avancées. Le ministre a détaché la vigueur absolue de la pratique de l’arbitrage dans un environnement dans lequel les relations commerciales entre des entreprises ou entre des entreprises et des consommateurs ou des utilisateurs se sont multipliés [Le texte continue en espagnol]. Leer más…
jueves, 4 de junio de 2015
Entre los días 8 y 10 de junio tendrá lugar el X Congrego Internacional del Club Español del Arbitraje, sobre «La evolución del arbitraje en la última década». En el mismo se abordarán una serie de cuestiones que tienen la característica común de haber marcado y continuar señalando las tendencias más novedosas e importantes en materia de configuración del arbitraje internacional, una institución que por su propio carácter expansivo y multinacional cada vez se va dotando más de respuestas propias a las cuestiones más delicadas que el mismo plantea.
X CONGRÈS INTERNATIONAL DU CLUB ESPAGNOL DE L’ARBITRAGE. Entre les 8 et 10 juin il aura lieu le X Congrès International du Club Espagnol de l’Arbitrage, sur «L’évolution de l’arbitrage dans dans les dix dernières années». Dans le même on abordera une série de questions qui ont la caractéristique commune d’avoir marqué et de continuer de marquer les tendances les plus nouvelles et importantes en matière d’une configuration de l’arbitrage international, une institution qui par son propre caractère expansif et multinational chaque fois dote plus de propres réponses aux différentes questions [Le texte continue en espagnol].
Leer más…
martes, 25 de noviembre de 2014
El Colegio de Enfermería de Alicante ha acogido una jornada que bajo el título de El profesional de Enfermería, mediador en conflictos sanitarios, sirvió para ofrecer información a las enfermeras alicantinas sobre la actividad de mediación como alternativa a los procesos judiciales y como un importante campo de actuación profesional.
JOURNÉE SUR «LE PROFESSIONNEL D’INFIRMERIE, LE MÉDIATEUR DANS LS CONFLITS SANITAIRES». L’Ordre professionnel d’infirmiers d’Alicante (Espagne) a accueilli une journée sur «Le professionnel d’Infirmerie, le médiateur dans des conflits sanitaires», qui a servi à offrir une information aux infirmières d’Alicante sur l’activité de la médiation comme d’alternative aux processus judiciaires et comme un champ important de rôle professionnel [Le texte continue en espagnol]. Leer más…
lunes, 17 de noviembre de 2014

El próximo día 20 de noviembre de 2014, la Corte de Arbitraje de Madrid organizará junto con la Fundación Rafael del Pino, el II Congreso sobre «Jueces y árbitros: aliados en la resolución de disputas comerciales». El Congreso de este año volverá a reunir a autoridades judiciales con responsabilidad en materia arbitral con especialistas en arbitraje, al objeto de que, a través del análisis, la reflexión y el diálogo se aúnen esfuerzos para poder ofrecer a los empresarios sistemas de resolución de conflictos especializados, rápidos y de calidad, que les permitan desarrollar su actividad en un entorno adecuado, en el que reine la seguridad jurídica.
II CONGRÈS SUR «LES JUGES ET LES ARBITRES: DES ALLIÉS DANS LA RÉSOLUTION DE DISPUTES COMMERCIALES». Le prochain 20 novembre 2014, la Cour d’Arbitrage de Madrid organisera avec la Fondation Raphaël du Pin, le II Congrès sur «Les Juges et les arbitres: des alliés dans la résolution de disputes commerciales». Le Congrès de cette année réunira des autorités judiciaires avec responsabilité dans une matière arbitrale avec des spécialistes en arbitrage, afin duquel, à travers de l’analyse, la réflexion et le dialogue unir des efforts pour pouvoir offrir aux entrepreneurs des systèmes de résolution de conflits spécialisés, rapides et de qualité, qui leur permettent de développer son activité dans un environnement adéquat, dans lequel la sécurité juridique règne [Le texte continue en espagnol]. Leer más…
viernes, 7 de noviembre de 2014
Según publicó ayer jueves «El Progreso», el vocal del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) y presidente del Tribunal Superior de Justicia de Murcia, Juan Martínez Moya, impartió una conferencia sobre La mediación en el sistema judicial: aspectos ideológicos y organizativos y abordó su experiencia. Este magistrado es un pionero a la hora de poner en práctica la mediación intrajudicial. Y lo hace en la Región de Murcia, donde ya está en marcha un Plan Estratégico por la Mediación. El magistrado, invitado a dar la conferencia en Compostela por Unión Profesional de Galicia, asociación que representa a más de 40 colegios profesionales y a más de 60.000 profesionales colegiados que ejercen su actividad en la comunidad gallega, indicó como fundamental “el compromiso de todos los sectores de la sociedad gallega por la mediación”. En su opinión, la implantación progresiva de la mediación en España y en Galicia “es una carrera de fondo”. “Tiene su espacio y nadie, ningún profesional, puede estar excluido de este nuevo sistema de gestión de conflictos”, añadió.
«L’IMPLANTATION PROGRESSIVE DE LA MÉDIATION EST UNE COURSE DE FOND». Comme il a publié hier jeudi «Le Progrès», le membre du Conseil Général du Pouvoir Judiciaire (CGPJ) de l’Espagne et président du Tribunal Supérieur de Justice de la Murcie, Juan Martínez Moya, a accordé une conférence sur «La médiation dans le système judiciaire : des aspects idéologiques et organisationnels», et il a abordé son expérience. Ce magistrat est un pionnier à l’heure de mettre en pratique la médiation intrajudicial. Et il le fait dans la Région de la Murcie (Espagne), où il fonctionne un Plan Stratégique de Médiation. Le magistrat, invité à donner la conférence dans Compostela par l’Union Professionnelle de la Galice, l’association qui représente plus de 40 collèges professionnels et plus de 60.000 professionnels associés qui exercent son activité dans la communauté galicienne, il a indiqué comme fondamental «l’engagement de tous les secteurs de la société galicienne par la médiation». Selon son opinion, l’implantation progressive de la médiation en Espagne et en Galice «est une course de fond». «Elle a son espace, et personne, aucun professionnel, peut être exclu de ce nouveau système de gestion de conflits», il a ajouté [Le texte continue en espagnol]. Leer más…