Un proyecto liderado por la Junta de Andalucía impulsará un modelo único de mediación para la Unión Europea
La Junta de Andalucía y distintas administraciones de seis países comunitarios han comenzado a trabajar para impulsar un modelo único de mediación en la Unión Europea que favorezca la resolución extrajudicial de conflictos a través de un proyecto liderado por por la Fundación Mediara, entidad adscrita a la Consejería de Justicia e Interior. Durante dos jornadas de trabajo en Londres, la directora de la Fundación Mediara, Teresa Benítez, ha intercambiado impresiones y experiencias de trabajo con representantes de Gran Bretaña, Bulgaria, Grecia, Italia, Rumanía y Eslovenia, países que colaboran con la Junta en el desarrollo de Eirene, una iniciativa elaborada para difundir la cultura de la mediación en territorio comunitario.
VERS UN MODÈLE UNIQUE DE MÉDIATION EN EUROPE. Le gouvernement de l’Andalousie (Espagne) et diverses administrations de six autres pays de l’UE ont commencé à travailler à promouvoir un modèle unique de médiation dans l’Union européenne qui favorise la résolution des différends avec un projet mené par la Fondation «Mediara», rattaché au ministère Justice et affaires intérieures. Pendant deux jours de travail à Londres, la directeure de la Fondation «Mediara«, Teresa Benitez, a échangé des expériences avec les représentants de la Grande-Bretagne, la Bulgarie, la Grèce, l’Italie, la Roumanie et la Slovénie, qui qui collaborent à l‘élaboration de «Eirene», une initiative créée pour diffuser la culture de la médiation au sein de la Communauté [Le texte continue en espagnol] .