La Corte de Arbitraje de la Cámara de Madrid administró 180 arbitrajes con cuantía mayor en un 54% al 2011
La Corte de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Madrid, presidida por Miguel Angel Fernández-Ballesteros continuó en 2012 a la cabeza de las instituciones arbitrales en España, tanto por número de arbitrajes administrados como por valor económico en disputa agregado. Dicho importe aumentó el año pasado un 54% con respecto a 2011 y alcanzó 2.000 millones de euros, que engloban 180 expedientes, un 16% más de los que se tramitaron en el ejercicio anterior. La cuantía media de los arbitrajes administrados el año pasado superó los 5,5 millones de euros, lo que prácticamente duplicó la cuantía media registrada en 2011. Además se consolidó la administración de arbitrajes internacionales, que supusieron el 33% de los expedientes. En conjunto, la Corte de Arbitraje atendió a más de 400 empresas.
DES DONNÉES CORRESPONDANTES À LA COUR D’ARBITRAGE DE LA CHAMBRE DE COMMERCE DE MADRID. La Cour d’Arbitrage de la Chambre de Commerce de Madrid, présidée par Miguel Angel Fernández-Ballesteros, a continué en 2012 en tête des institutions arbitrales en Espagne, par nombre d’arbitrages administrés et par une valeur économique dans une dispute ajouté. Le dit montant a augmenté l’année passée un 54 % à l’égard de 2011 et a atteint 2.000 millions d’euros, qui englobent 180 dossiers, encore 16 % de ceux qui s’ont été occupés dans l’exercice antérieur. La quantité moyenne des arbitrages administrés l’année passée a surpassé les 5,5 millions d’euros ce qui a pratiquement doublé la quantité moyenne inscrite en 2011. De plus on a consolidé l’administration d’arbitrages internationaux que 33 % des dossiers ont supposés. Dans l’ensemble, la Cour d’Arbitrage a fait attention à plus de 400 entreprises [Le texte continue en espagn0l].