viernes, 24 de mayo de 2013

Hoy Viernes finaliza el 27 periodo de sesiones del Grupo de Trabajo III de UNCITRAL sobre la solución de controversias por vía informática. Este periodo de sesiones, celebrado en Nueva York, ha tenido por objetivo el análisis sobre el Proyecto de Reglamento para la solución de controversias por vía informática en las operaciones transfronterizas de comercio electrónico.
LA COMISSION DES NATIONS UNIES POUR LE DROIT COMMERCIAL INTERNATIONAL ANALYSE LA SOLUTION EN LIGNE DES CONTROVERSES DANS LE COMMERCE ÉLECTRONIQUE TRANSFRONTALIER. Aujourd’hui le Vendredi 27 a finit une période de séances du Groupe de Travail III d’UNCITRAL sur la solution de controverses par voie informatique. Cette période de séances, célébrée à New York, a eu comme objet l’analyse sur le Projet de Règlement pour la solution de controverses par voie informatique dans les opérations transfrontalières de commerce électronique. Leer más…
viernes, 24 de mayo de 2013

Los días 13 y 14 de junio la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires acogerá la V Conferencia Latinoamericana de Arbitraje (CLA) donde se analizarán temas importantes de actualidad relacionados con este método alternativo a la justicia ordinaria. Organizado por el Centro de Estudios de Derecho, Economía y Política (Cedep) junto con la universidad y con el apoyo de la Asociación Americana de Derecho Internacional Privado (Asadip), el evento pondrá sobre la mesa temas tales como la determinación del derecho aplicable al fondo de la cuestión: entre la libertad del árbitro y el debido proceso, los daños en el arbitraje, problemas particulares actuales del arbitraje con partes estatales, etc.
LA CONFÉRENCE LATINOAMÉRICAINE SUR L’ARBITRAGE DÉBATTRA SUR SON ACTUALLITÉ. Les 13 et 14 juin la Faculté de Droit de l’Université du Buenos Aires accueillera la V Conférence Latino-américaine sur Arbitrage (CLA) où seront analysés des sujets importants d’actualité rattachés à cette méthode alternative à la justice ordinaire. Organisé par le Centre d’Études de Droit, d’Économie et la Politique (Cedep) avec l’université et avec l’appui de l’Association Américaine de Droit international Privé (Asadip), l’évènement mettra sur la table des sujets tels que la détermination du droit applicable au fond de la question: entre la liberté de l’arbitre et le processus dû, les dommages dans l’arbitrage, les problèmes particuliers actuels de l’arbitrage avec des États, etc… [Le texte continue en espagnol]
Leer más…