lunes, 7 de marzo de 2011
El próximo miércoles 16 de marzo de 2011, se organiza en el CEU un nuevo seminario de Arbitraje titulado:»Transparencia y Arbitraje Internacional», a cargo de Juan Fernández Armesto.
NOUVEAU SÉMINAIRE D`ARBITRAGE: TRANSPARENCE ET D`ARBITRAGE INTERNATIONAL. Le mercredi 16 Mars 2011, CEU est organisé un noveau séminaire d’arbitrage intitulé: «La transparence et l’arbitrage international «, par Juan Fernández Armesto.
Fuente: CEU San Pablo
lunes, 7 de marzo de 2011
La situación económica por la que atraviesan muchas parejas en proceso de separación o divorcio está frenando el éxito de los servicios de mediación familiar que se implantaron en los juzgados de Alicante en julio del año pasado, ya que una vez decidido dar el paso, los demandantes prefieren litigar para obtener la mayor compensación posible.
La situation économique incide sur les couples en procedure de séparation ou de divorce et ralentisse la réussite des services de médiation familiale introduits devant les tribunaux d’Alicante en Juillet l’année dernière, car une fois décidé de franchir le pas, les demandeurs préfèrent plaider pour obtenir le plus de compensation possible
Leer más…
domingo, 6 de marzo de 2011
Se trata del primer acto de CEA -40 en el año 2011. En esta ocasión, retoman la III Jornada de Arbitraje y Empresa, en la que contarán con la presencia de destacados abogados internos de compañías relevantes, con experiencia contrastada en arbitraje, a los efectos de conocer de primera mano su visión sobre el arbitraje y las ventajas e inconvenientes que, desde su posición, observan frente a la jurisdicción tradicional. Se trata de un foro privilegiado para contrastar y debatir la visión del arbitraje de abogados internos, abogados externos y árbitros.
TROISIÈME JOUR D`ARBITRAGE ET COMPAGNIES. C’est le premier acte du CEA en 2011 -40. Cette fois, reprendre la troisième Conférence sur l’arbitrage et compagnies, qui sera assisté par des avocats de premier plan des entreprises concernées, avec une expérience avérée en matière d’arbitrage, afin d’apprendre de première main leurs points de vue sur l’arbitrage et les avantages et les inconvénients de sa position, vu l’encontre de la juridiction traditionnelle. Ceci est un forum unique de comparer et discuter de la vision del’avocat d’arbitrage, avocats de l’extérieur et des arbitres. Leer más…
domingo, 6 de marzo de 2011
La reciente creación del primer juzgado exclusivo para temas arbitrales en España obedece a una instrucción del pasado 30 de diciembre del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ). Esta novedad jurisdiccional “puede tener un efecto llamada de casos; el tiempo lo dirá”, asegura a NEGOCIO la magistrada Pérez Sanz quien conocerá asuntos sobre arbitraje y auxilio a la resolución extrajudicial de conflictos. El acuerdo del CGPJ asegura que el juzgado de arbitraje tiene una serie de ventajas para la justicia. Una es descargar de trabajo a la jurisdicción ordinaria, “su eficacia se verá con el tiempo”, según Pérez. Otro de los beneficios es la existencia de unificación de criterio.
DÉCLARATIONS DE BEGOÑA PÉREZ SANZ, CHEF DE LA COUR DE PREMIÈRE INSTANCE 101, MADRID, PREMIERS SUJETS JUGÉS EXCLUSIVEMENTE À L`ARBITRAGE EN ESPAGNE. La récente création des premières questions propres au tribunal d’arbitrage en Espagne en raison d’une instruction du Conseil General de la Magistrature (CGPJ). Ce nouveau tribunal »peut avoir un appel cas, le temps nous le dira,« le juge a assuré Pérez Sanz qui connaissent des questions sur l’arbitrage et de secours à la résolution des différends. Accord CGPJ veille à ce que le tribunal d’arbitrage a un certain nombre d’avantages pour la justice. Un travail est téléchargé à partir des tribunaux ordinaires «prend effet au fil du temps», a déclaré Pérez. Un autre avantage est l’existence de l’unification des critères.
Leer más…
domingo, 6 de marzo de 2011
El pasado año aumentó más de un 158% la cantidad de inquilinos y usuarios que incorporaron el arbitraje en sus contratos de arrendamiento urbano en 2010 con respecto al año anterior, pasando de unos 559 contratos en 2009 a unos 1.444 al año siguiente, según ha informado la Asociación Europea de Arbitraje Aeade.
LOCATAIRES ET DES PROPIÉTAIRES QUI UTILISENT L`ARBITRAJE ONT AUMENTÉ.
L’année dernière a augmenté de 158% sur le nombre de locataires et les utilisateurs qui sont entrés dans la procédure d’arbitrage dans leurs contrats de location-urbains en 2010 par rapport à l’année précédente, d’environ 559 contrats en 2009 à environ 1.444 l`année prochaine, tel que rapporté Association Europénne d`Arbitraje.
domingo, 6 de marzo de 2011
Endesa y Repsol estaban tranquilas. Fueron condenadas en arbitraje a pagar 95 millones a EDF, pero el laudo fue anulado en 2009. La eléctrica francesa, sin embargo, parece no tenerlo claro, porque durante todo 2010 se ha dedicado a reclamar la ejecución en España, Estados Unidos, Francia, Chile y Brasil.
EDF POURSUITES ENDESA ET REPSOL POUR RECUEILLIR ANNULÉ L`ARBITRAGE. Endesa et Repsol ont été tranquille. Ont été reconnus coupables dans l’arbitrage de payer 95 millions d’euros pour EDF, mais la sentence a été annulée en 2009. Leproducteur d’électricité français, cependant, semble être clair, parce que toute l’année 2010 a été consacrée à la reconquête de la mise en oeuvre en Espagne, les États-Unis, France, le Chili et le Brésil. Leer más…
sábado, 5 de marzo de 2011
El pasado 3 de marzo, la sede de la Escuela de Negocios CEU en Madrid acogió una jornada de debate organizada por la Asociación Europea de Arbitraje (Aeade), la red de despachos Hispajuris y la propia Escuela de Negocios de la Universidad CEU San Pablo. Diferentes aspectos del arbitraje fueron aborados en tres mesas redondas distintas, alrededor de las cuales se articularon coloquios con la participación de todos los presentes.
CONFÉRENCE SUR L`ARBITRAGE DANS L`ECOLE CEU À MADRID. Le 3 Mars, le siège de l’École CEU d’affaires à Madrid a organisé une journée de débat organisée par l’Association europeenne de l`arbitrage, le réseau de bureaux Hispajuris et le Business School CEU San Pablo. Différents aspects de l’arbitrage ont été aborad en trois panneaux différents, dont certains ont été articulés colloques avec la participation de toutes les personnes présentes. Leer más…
sábado, 5 de marzo de 2011
El magistrado Xabier O’ Callaghan, Magistrado de la Sala Primera del Tribunal Supremo y Catedrático de Derecho Civil, realiza unas declaraciones a favor del arbitraje.
LE CONTRAT DE LOCATION ET D`EXPULSION POUR NON-PAIEMENT SON DES QUESTIONS ARBITRABLES. Le magistrat de la Première Chambre de la Cour suprême et professeur de Droit civil, Xabier O’ Callaghan, a fait une déclaration en faveur de l`arbitrage. Leer más…
miércoles, 2 de marzo de 2011
Le Groupe Rhône-Alpes du Comité français de l’arbitrage , nouvellement créé, a proposé donc, en collaboration avec le Barreau de Lyonh et la Faculté de Droit de l’Université Jean Moulin Lyon 3, une première approche de cette importante réforme dont les objectifs assumés sont de favoriser le développement de l’arbitrage interne et de renforcer le rôle de la France comme l’une des places majeures d’arbitrage dans le monde.
CONFERENCIA-DEBATE: «LA REFORMA DEL DERECHO FRANCÉS DEL ARBITRAJE. ANÁLISIS DEL DECRETO Nº. 2011-48 DE 13 DE ENERO DE 2011». El Grupo de Rhône-Alpes del Comité francés de Arbitraje, de reciente creación, ha organizado, en colaboración con la Sociedad de Lyon y la Facultad de Derecho de la Universidad Jean Moulin Lyon 3, un primer acercamiento a esta importante reforma sobre el arbitraje en Francia, cuyos objetivos son fomentar el desarrollo del arbitraje interno y fortalecer el papel de Francia como uno de los primeros lugares en el mundo del arbitraje. Leer más…