Mediación y arbitraje

Los expertos creen que debe impulsarse más esta vía de resolución de conflictos en el ámbito de los seguros pero destacan que existe un “recelo” en su uso por parte de las compañías del sector.

Selon les experts, on doit stimuler dans le domaine de l’assurance cette moyen de résolution de conflits, mais il y a «suspicion» dans leur utilisation par les entreprises du secteur.

Leer más…

El pasado 24 de diciembre se cumplía un año desde la entrada en vigor de la llamada «ley de desahucio exprés». Si bien nació con vocación de fomentar el arrendamiento de viviendas mediante la agilización de recuperación de las mismas en caso de impago, no ha logrado cubrir las expectativas.

Le 24 Décembre a marqué une année depuis l’entrée en vigueur de la «Ley de desahucio exprés». Alors qu’il était engagé à encourager les logements locatifsen rationalisant la reprise de la même en cas de défaut, n’a pas réussi à répondreaux attentes.

Leer más…

El próximo 3 de marzo se celebra una jornada de debate sobre arbitraje en la Escuela de Negocios CEU. La jornada está organizada por Aeade, Hispajuris y la Escuela de Negocios del CEU. A través de tres mesas redondas se debatirán diferentes cuestiones del proceso arbitral.

Le 3 Mars est une journée de débat sur l’arbitrage à l’École CEU Business. La conférence est organisée par la SFDA, Hispajuris et CEU Business School. A travers trois tables rondes discuteront de diverses questions de la procédure arbitrale.

Leer más…

Le 14 janvier 2011 a été publié dans le Journal Officiel le Décret  nº. 2011-48 portant réforme de l’arbitrage. Ont peut consulter le document dans le lien suivant. On peu consulte aussi le rappor du premier ministre sur le Décret dans le lien suivant.

En fecha de 14 de enero de 2011 ha sido publicado en el Boletín Oficial de la República Francesa el Decreto nº. 2011-48, a través del cual se procede a la reforma de la Ley de Arbitraje. El documento puede ser consultado en el enlace siguiente. Asimismo, puede ser consultado el informe del primer ministro sobre el Décreto señalado en el siguiente enlace.

Le biannuel Singapore International Arbitration Forum rassemble d’éminents praticiens de l’arbitrage venus du monde entier, pour débattre des préoccupations actuelles en matière d’arbitrage international, avec un accent particulier sur l’Asie. La conférence de 2011 abordera également la thématique de l’arbitrage en matière d’assurance, un domaine clé dans la résolution des différends, à la lumière de la crise financière mondiale 2009. Le SIAF est présenté par Maxwell Chambers et co-organisée par le Singapore International Arbitration Centre.

La bienal de Arbitraje Internacional de Singapur Foro reunirá a destacados profesionales del arbitraje de todo el mundo para discutir temas de actualidad en el arbitraje internacional, con particular énfasis en Asia. La conferencia de 2011 también se abordará el tema del arbitraje en el seguro, un área clave de la solución de controversias a la luz de la crisis financiera mundial de 2009. El SIAF está organizado por Maxwell Chambers y co-organizado por el Centro de Arbitraje Internacional de Singapur.

Source: Cour Permanente d’Arbitrage ; Singapore International Arbitration Forum 2011

La vicedecana del Ilustre Colegio de Abogados de Valencia (ICAV), Mª José Santa Cruz, pronunció un discurso sobre la “Evaluación, diagnóstico y formas de gestión de la responsabilidad civil médica”, tras ingresar en la Real Academia Valenciana de Jurisprudencia y Legislación (RAVJL), en el que propone que las organizaciones y los profesionales «deben aprender a prevenir el conflicto, mejorando la información que se proporciona al paciente, impulsando la formación continua de los profesionales sanitarios y aplicando técnicas alternativas a la jurisdicción, como la mediación o la negociación. La mediación es una técnica especialmente adecuada en la resolución de conflictos en el ámbito sanitario, porque da una respuesta eficaz, rápida y económica».

Mª. JOSÉ SANTA CRUZ, VICE DOYEN DU ICAV: «LA MÉDIATION EST REQUISE DANS LA GESTION DES CONFLITS MÉDICALES».  Le vice-doyen de l’Association d’avocats de Valence (Espagne), M ª José Santa Cruz, a prononcé un discours sur «L’évaluation, le diagnostic et la gestion des formulaires de la responsabilité médicale», après avoir rejoint l’Académie Royale de Valence de jurisprudence et de législation (RAVJL), dans lequel propose que les organisations et les professionnels «doivent apprendre à prévenir les conflits, à améliorer l’information fournie au patient, à promotioner la formation des professionnels de la santé et appliquer de techniques alternatives à la compétence, comme la médiation ou négociation. La médiation est une technique particulièrement adaptée à la résolution des conflits en matière de santé, car elle fournit un système efficace, rapide et économique. « Leer más…

El Instituto Regional de Arbitraje de Consumo ha resuelto en 2010 un total de 4.700 solicitudes de arbitraje, un 13% más que en el año anterior. De ellas, 2.320 fueron resueltas en la fase de mediación previa, un 29% más que en 2009, lo que supone la consolidación de la mediación como solución de conflictos con carácter previo a la celebración de la audiencia.  El resto de resoluciones, 2.380, se han resuelto mediante un laudo emitido por un árbitro, o un tribunal con representación de asociaciones de consumidores y empresarios, en el que reclamante y reclamado exponen sus posturas. En 2010 se han incrementado en más de un 18% las vistas a través de videoconferencias, un sistema que ahorra tiempo y gastos de transporte a los ciudadanos, al evitarles traslados para participar en las audiencias. Además, se ha conseguido agilizar la tramitación de las solicitudes de arbitraje, ya que la celebración de audiencias tiene lugar en un tiempo medio de cinco meses frente a los ocho meses que permite la normativa en vigor desde 2008.

AUGMENTATION DE LES DEMANDES D’ARBITRAGE DE CONSOMMATION À MADRID. L’Institut régional d’arbitrage de consommation a décidé en 2010, un total de 4.700 demandes d’arbitrage, 13% de plus que l’année précédente. De ce nombre, 2.320 ont été réglés en phase de pré-médiation, 29% de plus qu’en 2009, soit la consolidation de la médiation et la résolution des conflits avant la fin de l’audience. Les autres résolutions, 2.380 ont été résolues par une sentence rendue par un arbitre ou un tribunal composé de représentants des consommateurs et des associations d’affaires, qui a coûté la plaignante et de présenter leurs positions. En 2010 ont augmenté de plus de 18% de vues par un système de vidéo qui permet d’économiser temps et les coûts de transport aux citoyens, en évitant les transferts de participer aux audiences. En outre, il a réussi à accélérer le traitement des demandes d’arbitrage, et les audiences qui se déroulent dans une moyenne de cinq mois, comparativement à huit mois autorisé par la réglementation en vigueur depuis 2008. Leer más…