miércoles, 13 de octubre de 2010
El jueves 23 de septiembre se realizó en París la presentación europea del libro de Emmanuel Gaillard,Teoría jurídica del arbitraje internacional. Al acto, que se realizó en las oficinas de Shearman Sterling en la Avenida de Champs Elysées, asistieron varias personalidades latinoamericanas del arbitraje internacional y representantes de la Corte Internacional de Arbitraje de la CCI.
Le jeudi 23 septembre on a réalisé à Paris la présentation européenne du livre d’Emmanuel Gaillard, la Théorie juridique de l’arbitrage international. À l’acte, qui a été réalisé dans les bureaux de Shearman Sterling dans l’Avenue de Champs Elysées, ils ont assisté, quelques personnalités latino-américaines de l’arbitrage international et représentants de la Cour Internationale d’Arbitrage de la CCI. Leer más…
miércoles, 13 de octubre de 2010
Casi tres veces la cantidad de causas que se resuelven vía tribunales se solucionan a través del sistema de arbitraje. Sin embargo, la legislación arbitral data de 1875, con muy pocas modificaciones posteriores, por lo que la necesidad de una reforma se hace urgente. Éste es precisamente el tema que se examinó en el seminario Arbitraje en Chile, organizado por la Facultad de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Chile y la International Chamber of Commerce (ICC).
Presque trois fois la quantité de causes qui résolvent les tribunaux de justice sont résolus à travers du système d’arbitrage. Cependant, la législation arbitrale date de 1875, avec très peu de modifications postérieures, par ce que la nécessité d’une réforme devient urgente. C’est précisément le sujet lequel Commerce (ICC) a s’été examiné dans le séminaire l’Arbitrage au Chili, organisé par la Faculté de Droit du Pontificia Universidad Catholique du Chili et l’International Chamber of Commerce (ICC).
Leer más…
miércoles, 13 de octubre de 2010
Entre el 27 de Septiembre y el 2 de Octubre de 2010 se celebró en Salta (Argentina) el VI Congreso Mundial de Mediación. Las conclusiones de este Congreso han sido ya publicadas, clasificándose en función del tipo de mediación a aplicar.
Entre le 27 septembre et le 2 octobre 2010 il a été célébré le VI Congrès Mondial de Médiation en Salta (l’Argentine). Les conclusions de ce Congrès ont été déjà publiées, en se classant en fonction du type de médiation à appliquer.
Leer más…
