lunes, 11 de octubre de 2010
El Centro de Mediación de Valencia, ubicado en la sede del Ilustre Colegio de Abogados de Valencia (Icav), está actualmente seleccionando al personal adecuado –mediadores– con el objeto de comenzar a funcionar a primeros de noviembre, sobre el día 10, según ha señalado la coordinadora del centro, María José Santa Cruz.
Le Centre de Médiation de Valence, placé dans le siège du Collège Illustre d’Avocats de Valence (Icav), sélectionne actuellement le personnel adéquat – les médiateurs – afin de commencer à fonctionner au début d’un novembre, sur le 10 de ce mois, comme a remarqué la coordonnatrice du centre, Marie José Santa Cruz. Leer más…
lunes, 11 de octubre de 2010

Con el transcurrir del tiempo, el volumen de reclamaciones presentadas ante las Juntas Arbitrales de Consumo va en aumento. Y de ello se hacen eco los medios de comunicación. Sin ir más lejos, El Correo de Burgos publica hoy mismo una noticia titulada «Las peticiones de arbitraje de consumo crecen un 25 %«, haciendo referencia a la telefonía como la materia a la que se refieren el grueso de las reclamaciones.
Avec le fait de s’écouler du temps, le volume de réclamations présentées devant les Assemblées Arbitrales de Consommation va dans une augmentation. Et de cela un écho est fait les médias. Sans aller plus loin, Le Courrier de Burgos publie aujourd’hui même une nouvelle diplômée «Les pétitions d’arbitrage de consommation croissent 25 %», en faisant référence à la téléphonie comme la matière à laquelle on rapporte la grosseur des réclamations. Leer más…