Mediación y arbitraje

Le 3 décembre il se celebre une colloque  à Paris sur arbitrage, organisé par le Comité français de l’arbitrage et le Club espagnol d’arbitrage, et intitulé «La procédure arbitrale. Regards croisés franco-espagnols». On peut consulter le programme dans le lien suivant.

El 3 de diciembre se celebra en Paris un coloquio  sobre arbitraje, organizado por el Comité francés del arbitraje y el Club español de arbitraje, y titulado «El procedimiento arbitral. Miradas cruzadas franco-españolas «. Se puede consultar el programa en el enlace siguiente.

Besoin identifié lors des assises de la consommation en 2009, la loi du 1^er juillet 2010 portant réforme du crédit à la consommation a créé auprès de l’Institut national de la consommation (INC) un instrument de suivi transversal des procédures de médiation la Commission de la médiation de la consommation. Hervé NOVELLI a procédé à l’installation de cette Commission après en avoir exposé les missions et les objectifs en Conseil des ministres.

Identificadas las necesidades en materia de consumo en 2009, la Ley de 1 de julio de 2010, sobre la reforma del crédito al consumo, creó con el Instituto Nacional del Consumo (INC) un instrumento para el control de procedimientos de mediación: la Comisión de la mediación de consumo. Hervé Novelli ha completado la instalación de esta Comisión después de la declaración de la misión y los objetivos en el Consejo de Ministros. Leer más…