Presentación del Libro Blanco de la Mediación en Cataluña
La Consejera de Justicia, Montserrat Tura, y el director general de la Fundación La Caixa, Jaume Lanaspa, han presentado el 27 de octubre el Libro blanco de la Mediación en Cataluña. Se trata de un extenso análisis de la mediación en Cataluña que abarca ámbitos tan diferentes como la mediación empresarial, laboral, ciudadana y comunitaria, familiar, escolar y de la salud, así como la mediación en los ámbitos penal, de consumo y de conflictos ambientales, o la mediación en línea, o en relación con el derecho administrativo. También presenta un minucioso estudio jurídico y económico de su aplicación en la práctica, junto con las ventajas que genera la desjudicialización de determinadas categorías de conflictos.
Le ministre de la Justice, Montserrat Tura, et le directeur général de la Fundación Caixa La, Jaume Lanaspa, ont présenté le Octobre 27 le Livre blanc sur la médiation en Catalogne (Espagne). Il s’agit d’une analyse approfondie de la médiation en Catalogne couvrant des domaines aussi divers que les activités d’intermédiation, du travail, civique et communautaire, familiale, scolaire et de santé ainsi que la médiation en matière pénale, des consommateurs et des conflits environnementaux ou de médiation en ligne, ou en relation avec le droit administratif. Il présente également une étude juridique approfondie et économique de son application dans la pratique, combinée avec les avantages que la déjudiciarisation de certaines catégories de litiges. Leer más…