Mediación y arbitraje

El presidente del Consejo General de Colegios Médicos de Castilla-La Mancha y presidente del Colegio Oficial de Médicos de Ciudad Real, Ramón Garrido, se ha mostrado partidario de introducir en la Sanidad española un sistema de arbitraje en la resolución de los conflictos que se plantean derivados de la asistencia sanitaria, ya que “cada vez tiene más protagonismo la denuncia judicial”.

Proposition en Espagne pour introduire l’arbitrage dans le système de santé espagnol de l’arbitrage pour résoudre les conflits. Le président du Conseil général des facultés de médecine de Castilla-La Mancha et président du Collège des médecins de Ciudad Real (Espagne) , Ramon Garrido, a été en faveur de l’introduction de l’arbitrage dans le système de santé espagnol  pour résoudre les conflits qui surgissent provenant de soins de santé, parce que «le leadership est de plus en plus de la plainte en justice.» Leer más…

Según publica el periódico La nueva España (en su edición digital correspondiente a Gijón), el 70% de los juicios de familia derivados a mediación se resuelve con acuerdos. «La mediación ha empezado con buen pie en Gijón -señala este medio en el artículo publicado-. Siete de cada diez parejas que acudieron a las sesiones para la solución extrajudicial de conflictos lograron llegar a un acuerdo desde que en mayo del pasado año los Mediadores Asociados del Principado de Asturias (MAPA) pusieran en marcha este proyecto piloto en los juzgados de familia de la ciudad. Los jueces de primera instancia derivaron 28 casos a mediación durante la segunda mitad de 2010. Dieciséis de estas parejas llegaron a solucionar todas sus diferencias sin la necesidad de la intervención del juez evitando de esta manera la celebración de un juicio. Además, otros cuatro matrimonios lograron acuerdos parciales gracias a las reuniones con los mediadores

De bons résultats de la médiation familiale dans les Asturies (Espagne). Tel que rapporte le journal La Nouvelle-Espagne (correspondant édition numérique de Gijón, Espagne), le 70% des procés de famille derivés à la  médiation,  terminent par  un accord. «La médiation a commencé très bien à Gijón. Sept couples sur dix ayant participé aux réunions pour le règlement des différends onte parvenu à un accord depuis mai l’an dernier les médiateurs Associés de la Principauté des Asturies (MAP) mis en place ce projet pilote dans les tribunaux de la famille dans la ville. Les juges de première instance  ont dérivé 28 cas à la médiation au cours de la deuxième moitié de 2010. Seize de ces couples sont venus pour régler tous leurs différends sans intervention du tribunal, évitant ainsi la conclusion d’un procès. En outre, quatre mariages accords partiels contacté par le biais des réunions avec les médiateurs. Leer más…