Archivo

Archivo para la categoría ‘2.3. Unión Europea & Union Européenne’

Andrew Johnson, mediador del Reino Unido: ”Una mediación puede durar dos días pero un proceso judicial es interminable”

jueves, 26 de abril de 2012 Comments off

En la presentación de la Fundacion Signum, que congregó a empresarios y expertos del mundo del arbitraje, fue muy comentada en el cóctel posterior la intervención del notario y mediador del Reino Unido Andrew Johnson. Con un perfecto castellano se dirigió a los asistentes para explicar como este país anglosajón ha ido incorporando los métodos extrajudiciales a su sistema judicial. Sobre el arbitraje, Johson explicó que la ley que lo regula, que data de 1996, da al árbitro tanto poder como el de cualquier juez tradicional. “De hecho el laudo que emite tiene la misma fuerza que una sentencia tradicional de cualquier magistrado”. Este procedimiento extrajudicial es obligatorio y los citados laudos se ejecutan según el Convenio de Nueva York, suscrito por la mayor parte de países occidentales y avanzados en la actualidad. Leer más…

GEMME-France publie le guide pratique de la médiation et de la conciliation judiciaires

martes, 10 de abril de 2012 Comments off

GEMME-France publie aux Editions Harmattan le guide pratique de la médiation et de la conciliation judiciaires, une ouvrage qui a été établi par une équipe composée de juges, avocats et universitaires du Groupement Européen des Magistrats pour la Médiation (GEMME). Il comporte une présentation générale de la médiation et de la conciliation judiciaires, ainsi que des indications pratiques et des modèles de lettres et de décisions. Les spécificités familiales, prud’homales et commerciales sont abordées. Ce guide comprend des outils pratiques qui intéressent tous les praticiens de la médiation et de la conciliation. On peut consulter la réference de l’ouvrage sur le lien suivant.

GEMME-France ha publicado en Ediciones Harmattan una  guía práctica sobre la mediación y conciliación judiciales, un libro creado por un equipo de jueces, abogados y académicos pertenecientes a la Asociación Europea de Magistrados para la Mediación (GEMME). En él se incluye una descripción general de los tribunales de mediación y conciliación, así como información práctica y ejemplos de cartas y las decisiones. En él son abordados la familia en particular, así como los tribunales comerciales e industriales. Esta guía incluye herramientas prácticas de interés para todos los profesionales de la mediación y la conciliación. Se puede consultar la referencia de la obra en el siguiente enlace.

Leer más…

La Ley de Mediación a la luz de la experiencia inglesa

viernes, 23 de marzo de 2012 Comments off

A continuación, transcribimos un interesante artículo elaborado por Carlos Salinas Adelantado, Profesor Titular de Derecho Mercantil de la Universidad de Valencia y socio de MA Abogados y Alicia Monsalve Madrid, of counsel de MA Abogados, acerca de la mediación en el Derecho inglés, publicado en Expansión.

«Dada la situación actual que existe en la Justicia, es evidente que hay consenso de que algo hay que hacer. Sin embargo, lo que ya no está tan claro es qué medidas concretas tomar. Reformar la Justicia es un tema delicado, en el que es muy fácil errar y donde no existen “soluciones mágicas”. Por ello mismo, es importante buscar inspiración (que no “copiar” acríticamente) en lo que sucede en nuestro entorno. Por ejemplo, en una Jurisdicción como la Inglesa, en la que hubo una reforma que sí ha mostrado cierta efectividad en “desatascar” la Justicia en temas Civiles y Mercantiles. Son soluciones a veces no directamente extrapolables a nuestra realidad, pero que pueden servir como base para introducir cambios concretos muy útiles que complementen medidas tan positivas como el RDL de Mediación que el Gobierno acaba de aprobar (pero que todavía podría ser mejorado en su tramitación parlamentaria); o en iniciativas futuras como la Ley de Jurisdicción Voluntaria, Ley de Arbitraje o en la propia Ley de Enjuiciamiento Civil. Leer más…

Médiation en ligne des consommateurs

martes, 20 de marzo de 2012 Comments off

Dans le cadre de l’ODR, il est intéressant de voir la page suivante sur la médiation en ligne des consommateurs. Pour faire face au développement constant du commerce électronique, le Centre Européen de la Consommation a créé depuis juin 2009 le Médiateur en ligne du Bade-Wurtemberg et de Hesse (site en allemand). Les consommateurs, qui rencontrent un problème (non-livraison par exemple) avec une commande effectuée en ligne auprès d’un professionnel établi dans le Land du Bade-Wurtemberg ou le Land de Hesse, peuvent recourir gratuitement à ses services. Ce Médiateur peut intervenir auprès du professionnel pour aboutir à une solution rapide et extrajudiciaire du différend. Leer más…

Ruiz-Gallardón: «La nueva regulación de la mediación civil y mercantil va más allá de lo establecido por la Directiva 2008/52»

martes, 6 de marzo de 2012 Comments off

Alberto Ruiz-Gallardón compareció ayer lunes ante la Comisión de Justicia del Senado, repasando en su intervención diferentes aspectos relacionados con la administración de justicia y las numerosas reformas apuntadas para mejorar su funcionamiento. Con relación al nuevo Real Decreto-Ley -publicado en el día de hoy en el BOE- el ministro de Justicia señaló que «la nueva regulación de la mediación civil y mercantil que aprobamos en el Consejo de Ministros del pasado viernes a través del Real Decreto-Ley, no solo transpone a nuestro ordenamiento la Directiva 2008/52, sino que va más allá: configura un marco jurídico uniforme en todo el territorio nacional, hasta ahora inexistente, que ofrece a los ciudadanos una nueva posibilidad de resolver sus conflictos de forma ágil, flexible y mucho menos costosa que la vía jurisdiccional. Este sistema surge con la finalidad de reducir los pleitos y de proporcionar a los ciudadanos otros mecanismos alternativos que puedan resultar más adecuados en virtud de la naturaleza de las controversias para resolver los conflictos sociales». Leer más…

Colloque européen «Regards croisés sur la médiation judiciaire»

miércoles, 18 de enero de 2012 Comments off

Le Groupement Euroéen des Magistrats pour la Médiation (GEMME) organise le Vendredi 11 Mai 2012 le Colloque européen «Regards croisés sur la médiation judiciaire». On peut consulter le programme du Colloque sur le lien suivant.

COLOQUIO EUROPEO «PERSPECTIVAS SOBRE LA MEDIACIÓN JUDICIAL». El Grupo Europeo de Magistrados para la Mediación (GEMME) organiza el Viernes 11 de mayo de 2012 el Coloquio europeo acerca de las «Perspectivas sobre la mediación judicial». El programa de la Jornada puede ser consultado en el enlace siguiente. Leer más…

Proposiciones de la UE para dinamizar el comercio electrónico

sábado, 14 de enero de 2012 Comments off

La Unión Europea presentó el pasado día 11 de enero un conjunto de medidas dirigidas a favorecer el comercio electrónico, facilitando las compras a través de internet en toda Europa, con la finalidad de favorecer también con ello el crecimiento económico y el empleo. En concreto, la Comisión presentó un total de 16 medidas cuyo objetivo, señalan las fuentes europeas, es doblar el volumen del comercio electrónico de aquí al año 2015, dentro de las cuales se sitúan aquellas dirigidas a mejorar la resolución de los litigios que se pueden plantear. Llevando a cabo una especial referencia a la resolución on line de los conflictos de consumo derivadas del comercio electrónico. Leer más…

Paso adelante de la Ley alemana para la promoción de la mediación y otros procedimientos para la solución extrajudicial de conflictos

miércoles, 11 de enero de 2012 Comments off

El 15 de diciembre de 2011, la Ley para la Promoción de la mediación y otros procedimientos de solución extrajudicial de conflictos (Gesetz zur Förderung der Mediación und der Verfahren Anderer außergerichtlichen Konfliktbeilegung) fue aprobada en la «cámara baja» del Parlamento alemán (Deutscher Bundestag). Leer más…

El Juez como mediador

sábado, 17 de diciembre de 2011 Comments off

En Kluwer Mediation Blog se publicó en el pasado mes de noviembre una interesante reflexión sobre la mediación que, de alguna manera, puede ayudar a comprender la naturaleza de esta forma alternativa empleada para la solución de los conflictos. Por su interés, os trascribimos el contenido de la misma y os aportamos el correspondiente enlace. Leer más…

Communiqué de la Chambre Professionnelle de la Médiation et de la Négociation relatif à l’ordonnance de transposition de la directive européenne sur la médiation civile et commerciale

jueves, 15 de diciembre de 2011 Comments off

La Chambre Professionnelle de la Médiation et de la Négociation est déçue par l’ordonnance n°2011-1540 du 16 novembre 2011 qui transpose en France la directive européenne 2008/52/CE du 21 mai 2008 sur certains aspects de la médiation en matière civile et commerciale. La seule organisation professionnelle syndicale des médiateurs dénonce une ordonnance restrictive et dont le caractère anti-constitutionnel est flagrant.

La Cámara Profesional de la Mediación y de la Negociación se siente decepcionada por la Ordenanza número 2011-1540, que lleva a cabo la trasposición en Francia de la Directiva Europea 2008/52/CE sobre ciertos aspectos de la mediación en materia civil y comercial. La única organización profesional de mediadores denuncia una Ordenanza restrictiva en la que el carácter constitucional aparece como flagrante.

Leer más…