Educación, justicia y mediación centrarán el debate, el próximo 17 de octubre, en la Diputación de Córdoba
El Salón de Actos de la Diputación de Córdoba acogerá, el próximo día 17 de octubre, a las 09.30 horas, una jornada sobre ‘Educación, Justicia y Mediación’ organizada por la Delegación de Consumo y Relaciones Sociales de la Diputación de Córdoba. La responsable del área, María Jesús Botella, ha destacado que “vivimos en una sociedad en la que prevalece la dicotomía ganar-perder, es decir, a la hora de solucionar un problema el principal objetivo de las personas suele ser debilitar al contrario, independientemente de nuestro propio beneficio”. Además, ha insistido en que “la mediación es una alternativa de resolución de conflictos que permite que las partes implicadas colaboren en la creación de su propio acuerdo a través de la intervención de un tercero imparcial, el profesional de la mediación”.
UN DÉBAT SUR ÉDUCATION, JUSTICE ET MÉDIATON À CÓRDOBA (ESPAGNE). La Salle de réunion du Gouvernement régional de Córdoba (Espagne) accueillera, le 17 octobre suivant, aux 09.30 heures, une journée sur «l’Education, la Justice et la Médiation» organisée par la Délégation de Consommation et les Relations Sociales du Gouvernement régional de Córdoba. La responsable de l’aire, Marie Jesús Botella, a souligné que «nous vivons dans une société dans laquelle il prévaut la dichotomie gagner-perdre, c’est-à-dire à l’heure de résoudre un problème l’objectif principal des personnes a l’habitude d’être d’affaiblir au contraire, indépendamment de notre propre bénéfice». De plus, elle a insisté pour ce que «la médiation soit une alternative de résolution de conflits qui permet que les parties impliquées collaborent dans la création de son propre accord à travers de l’intervention du troisième impartial, le professionnel de la médiation» [Le texte continue en espagnol]
– – – – –
En este sentido, “la mediación permite que la comunicación entre las partes implicadas en conflicto se restaure, con el objeto de crear un acuerdo que se mantenga en el tiempo y satisfaga a ambas partes” ha afirmado la delegada de Consumo y Relaciones Sociales.
En este marco, se celebrarán una jornadas -cuyo objetivo principal es marcar las pautas necesarias para poder resolver conflictos- contando con ponencias como la, titulada ‘Educación, Justicia y Mediación’ de la mano de la catedrática de Derecho de la UNED y directora del curso modular en Mediación de la Fundación UNED y experta en mediación, Esther Souto.
Del mismo modo, tendrá lugar un taller práctico bajo el título ‘Introducción a la mediación electrónica’ a cargo de José Antonio García- Trevijano, presidente de la Asociación Europea de Mediación; y una mesa redonda sobre ‘Experiencias prácticas de Mediación en Córdoba’, en la que intervendrán Manuel Espejo, responsable del servicio de Mediación y Apoyo del Colegio de Abogados de Córdoba; Carmen Gago, secretaria general de la Cámara de Comercio de Córdoba, Ana Altamirano, presidenta de la Asociación Andaluza para la Mediación y Pacificación de Conflictos; y Victoria Rodríguez, presidenta de la Asociación Cordobesa de Mediación Familiar, AMEFA.
Fuente: Diputación de Córdoba