El ministro de Justicia enumera los procesos en los que se aplicará la Ley de Mediación
miércoles, 5 de diciembre de 2012
El Ministro de Justicia, Alberto Ruiz Gallardón enumeró en la Asamblea de Cámaras de Comercio, los procesos en los que podrá aplicarse la Ley de Mediación en Asuntos Civiles y Mercantiles, publicada en el BOE el pasado 7 de julio, con la que se prevé que la resolución de los conflictos no se demore más de un mes frente a los varios años que suele suponer un proceso judicial. Esta Ley está a punto de echar a rodar mediante la promulgación de dos reales decretos que crearán el Registro de Mediadores e Instituciones de Mediación, fijarán la formación específica que necesitarán estos operadores y establecerán la mediación a través de medios electrónicos. El texto del documento facilitado por el Ministerio de Justicia puede ser consultado en el siguiente enlace.
LE MINISTRE DE JUSTICE DE L’ESPAGNE A ENUMERÉ LES PROCESSUS DANS LESQUELS ON POURRA APLIQUER LA LOI DE MÉDIATION. Le ministre de la Justice, Alberto Ruiz Gallardón, dans l’Assemblée de chambres de Commerce, a enumeré des processus dans lesquels on pourra apliquer la Loi sur la médiation en matière civile et commerciale, publiée au Journal Officiel le 7 Juillet. Cette loi est sur le point de prendre à rouler à travers la promulgation de deux décrets royaux qui permettront de créer le registre des médiateurs et institutions de médiation, et qui doivent déterminer la formation dont ils auront besoin de ces opérateurs et l’établissement de la médiation par des moyens électroniques. Le texte du document fourni par le ministère de la Justice se trouve au lien suivant.