Mediación y arbitraje

Bien avant 1995, lorsque la loi sur la médiation judiciaire fut adoptée, certains faisaient la promotion, y compris dans l’enceinte judiciaire, du processus de médiation. Le rapport de février 2008 sur la médiation du Premier Président Magendie a cependant donné un nouvel essor à ce mécanisme amiable de résolution des litiges. L’état des lieux en la matière auquel procède le rapport et les préconisations qu’il fait ont été à l’origine d’expérimentations en matière familiale et sociale à la Cour d’appel de Paris, dans des tribunaux du ressort de cette cour mais aussi hors contexte judiciaire pour les litiges numériques. Ces expérimentations devront cependant être relayées par une politique nationale volontariste. Espoirs et inquiétudes peuvent donc être nourris à l’égard de la médiation

FRANCIA: LA EXPERIENCIA PILOTO DE LA CORTE DE APELACIÓN DE PARÍS SOBRE LA MEDIACIÓN. Mucho antes de 1995, cuando la ley sobre la mediación judicial se adoptó, algunos estaban promoviendo, en particular en el foro judicial, el proceso de mediación. El informe de febrero de 2008 sobre la mediación del Primer Presidente Magendie dio, sin embargo, un nuevo impulso al mecanismo de solución de conflictos de forma amistosa. El estado de la materia a la que hace referencia el informe y las recomendaciones que hizo fueron la base para los experimentos en la vida social y familiar llevados a cabo en el Tribunal de Apelación de París y también fuera delo contexto de las controversias judiciales. Estos experimentos sin embargo, deberán sin embargo ser acompañados de una política nacional fuerte. Esperanzas y preocupaciones pueden ser alimentados con ocasión de la mediación.Ont peut consulter le conténu du document dans le lien suivant / El contenido del documento puede ser consultado en el siguiente enlace.

Source: GEMME