Mediación y arbitraje

Arturo Ortiz (abogado y mediador) analiza en Lawyerpress la mediación intrajudicial y extrajudicial, desde una perspectiva práctica y con referencias a la realidad forense. La única diferencia entre la mediación y la mediación Intrajudicial -comienza señalando-, es la forma en que se accede a ella, a la Mediación acceden las partes de forma voluntaria convencidas de que este procedimiento les puede ayudar a resolver su conflicto, o asesoradas por sus letrados,  la mediación Intrajudicial  se produce una vez iniciado el procedimiento judicial por invitación del Juez a las partes para que intenten el procedimiento de Mediación, en los servicios que los juzgados prestan por medios de convenios con diversas instituciones.

MÉDIATION INTRAJUDICIAIRE VS MÉDIATOIN EXTRAJUDICIAIRE. Arturo Ortiz (avocat et médiateur) analyse dans Lawyerpress la médiation intrajudiciaire et extrajudiciaire, depuis une perspective pratique et avec références à la réalité du procès. La différence unique entre la médiation et la médiation intrajudiciaire -il commence par marquer-, c’est la forme dans laquelle on accède à elle, à la médiation les parties accèdent de forme volontaire, convaincues de ce que cette procédure les peut aider à résoudre son conflit, ou conseillées par ses avocats; la médiation intrajudiciaire se produit quand la procédure judiciaire est initié par invitation du Juge aux parties pour qu’elles tentent la procédure de médiation, dans les services que les tribunaux prêtent par des moyens de conventions avec diverses institutions [Le texte continue en espagnol]. Leer más…