El Colegio de Abogados de Valencia crea un centro para promocionar el Arbitraje y la Mediación
El decano del Ilustre Colegio de Abogados de Valencia (ICAV), Francisco Real, el vicepresidente del Consejo General del Poder Judicial, Fernando de Rosa, y el conseller con competencias en materia de Justicia firmaron ayer en el ICAV el convenio de creación en Valencia de un Centro Permanente de Difusión y Formación en materia de Arbitraje y Mediación. El centro tendrá como función fomentar la solución amistosa de conflictos a través de los mecanismos del arbitraje, la mediación y la conciliación, con el fin de disminuir la litigiosidad pendiente en la vía judicial y ofrecer a los ciudadanos instrumentos rápidos y eficaces. El convenio sienta, además, las bases para la creación de un futuro centro permanente de Mediación, Conciliación y Arbitraje en la Comunitat Valenciana. El vicepresidente del Poder Judicial felicitó al Colegio de Abogados de Valencia por convertirse en «un referente en toda España en materia de arbitraje y mediación».
Le doyen de l’Association du Barreau de Valence, Francisco Real, le vice-président de la magistrature, Fernando de Rosa, et le ministre chargé de la Justice ont signé hier l’accord sur la création à Valence d’un Centre Permanente pour la diffusion et de formation en matière d’arbitrage et de médiation. Le centre fonctionnera à favoriser le règlement amiable des différends par des mécanismes d’arbitrage, de médiation et de conciliation, de réduire les litiges en cours devant les tribunaux et offrir aux citoyens les instruments rapide et efficace. L’accord jette également les bases pour la création future d’un centre permanent de médiation, de conciliation et d’arbitrage dans la région. Vice-président a félicité la magistrature au Barreau de Valence en devenant «une référence en Espagne dans l’arbitrage et la médiation.
Fuente: El Mercantil Valenciano