Archivo

Archivo para la categoría ‘4. EVENTOS – ÉVÉNEMENTS’

Singapore International Arbitration Forum 2011

lunes, 7 de febrero de 2011 Comments off

Le biannuel Singapore International Arbitration Forum rassemble d’éminents praticiens de l’arbitrage venus du monde entier, pour débattre des préoccupations actuelles en matière d’arbitrage international, avec un accent particulier sur l’Asie. La conférence de 2011 abordera également la thématique de l’arbitrage en matière d’assurance, un domaine clé dans la résolution des différends, à la lumière de la crise financière mondiale 2009. Le SIAF est présenté par Maxwell Chambers et co-organisée par le Singapore International Arbitration Centre.

La bienal de Arbitraje Internacional de Singapur Foro reunirá a destacados profesionales del arbitraje de todo el mundo para discutir temas de actualidad en el arbitraje internacional, con particular énfasis en Asia. La conferencia de 2011 también se abordará el tema del arbitraje en el seguro, un área clave de la solución de controversias a la luz de la crisis financiera mundial de 2009. El SIAF está organizado por Maxwell Chambers y co-organizado por el Centro de Arbitraje Internacional de Singapur.

Source: Cour Permanente d’Arbitrage ; Singapore International Arbitration Forum 2011

Conférence sur la médiation transfrontalière organisé para l’Académie de Droit Européen: Trèves, 24-25 mars 2011

martes, 11 de enero de 2011 Comments off

La conférence passera en revue les différentes pratiques de médiation existantes en Europe, le rôle du juge dans ce contexte et les différentes modalités de mise en œuvre de la Directive relative à la médiation.  Ensuite la conférence abordera toute une série de nouveaux types de médiation, en particulier la médiation en ligne. On peut consulter le Programme de la Conférence dans le lien suivant.

Conferencia sobre la mediación transfronteriza organizada por la Academia de Derecho Europeo: 24-25 de Marzo de 2011. La Conferencia examinará las diferentes prácticas de mediación existentes en Europa, el papel del juez en este contexto y las diferentes modalidades de aplicación de la Directiva sobre la mediación. Seguidamente, la conferencia cubrirá una gama de nuevos tipos de mediación, especialmente la mediación en línea. El programa de la Conferencia puede ser consultado en el siguiente enlace. Leer más…

Publiées par GEMME les actes du colloque tenu des premières assises internationales de la médiation judiciaire

lunes, 10 de enero de 2011 Comments off

Le Groupement Européen des Magistrats pour la Médiation a publié dans son espace web les actes du colloque tenu dans les premières assises internationales de la médiation judiciaire, qui sont tenues à Paris. On peut consulter les actes dans le lien suivant.

Publicadas por GEMME las actas del coloquio celebrado en la primera Conferencia Internacional sobre la mediación judicial. La Agrupación Europea de Magistrados por la Mediación a publicado recientemente en su espacio web las actas del coloquio celebrado en las primeras jornadas internacionales sobre mediación judicial, celebradas en Paris. Las mencionadas actas pueden ser consultadas en el siguiente enlace.

Concours national de médiation 2011

lunes, 20 de diciembre de 2010 Comments off

Les 24 et 25 mars 2011, le CMAP, en partenariat avec le cabinet Fidal et l’école Advancia-Negocia, organise la 3ème édition du Concours National de Médiation.  Ce concours vise à sensibiliser les étudiants futurs chefs d’entreprise, avocats et juristes à la pratique de la médiation.

Los días 24 y 25 de marzo de 2011, el Centro de Mediación y Arbitraje de París, en colaboración con la empresa Fidal y la escuela Advancia-Negocia, organiza la tercera edición del Concurso Nacional de Mediación. Este concurso busca sensibilizar a los estudiantes, futuros jefes de empresa, abogados y juristas, con relación a la práctica de la mediación. Leer más…

Una jornada muestra en la Universidad de Jaén las características y ventajas de los sistemas de arbitraje y mediación de consumo

lunes, 13 de diciembre de 2010 Comments off

La Universidad de Jaén (UJA) ha acogido este lunes día 13 de diciembre una Jornada sobre Arbitraje y Mediación de Consumo destinada a asociaciones de consumidores y usuarios, técnicos de esta materia, estudiantes y ciudadanos en general. El seminario ha tenico como objetivo mostrar los conocimientos y ventajas sobre este tipo de recursos destinados a solucionar disconformidades entre empresas y consumidores sin necesidad de acudir a la vía judicial

L’Université de Jaén (Espagne) a salué aujourd’hui le lundi 13 Décembre un atelier sur la consommation d’arbitrage et de médiation visant les consommateurs et les associations d’usagers, les techniciens du terrain, les étudiants et les citoyens en général. Le séminaire technique visant à démontrer les avantages et l’expertise sur ce type de ressources pour résoudre les désaccords entre les entreprises et les consommateurs sans avoir à recourir aux tribunaux. Leer más…

Segundas Jornadas murcianas de Mediación

viernes, 5 de noviembre de 2010 Comments off

La Universidad de Murcia y el Centro de Mediación de la Región de Murcia organizan entre el 25 y el 27 de noviembre de 2010 las segundas Jornadas murcianas de Mediación. Con el Anteproyecto de Mediación como telón de fondo, se organizan unas jornadas cuyos objetivos son promover las bondades de la Mediación como un recurso en el que todos creen por su acreditada eficacia; crear un espacio de actualización e intercambio de los profesionales de la Mediación; presentar el nivel de avance de la Ley Estatal de Mediación y sus contenidos; proponer la constitución de una Federación Española de Asociaciones Mediación; impulsar la declaración del Día de la Mediación; dar seguimiento a los acuerdos de las Primera Jornadas Murcianas de Mediación y, por último, establecer criterios comunes en la formación de la persona mediadora.

L’Université de Murcia (Espagne) et le Centre de médiation de la Région de Murcie organisent entre 25 et 27 Novembre 2010, la deuxième Conférence de la médiation. La médiation,avec le projet national de Loi de Médiation de fond, organisent une conférence dont les objectifs sont de promouvoir les avantages de la médiation comme une ressource dans laquelle ont croit tous dans leur efficacité prouvée; la création d’un espace et de réseautage pour les praticiens de la médiation; présenter le niveau actuel d’avancement du national de Loi de Médiation et son contenu; proposer la mise en place d’une Fédération espagnile de médiation; promouvoir la déclaration de la Journée de la médiation; et enfin, établir des critères communs dans la formation du médiateur.

Fuente y enlace con el programa de las jornadas: Centro de Mediación de Murcia

Celebrado el II Congreso de Instituciones Arbitrales en Sevilla

viernes, 29 de octubre de 2010 Comments off
Según publica el diario ABC en su edición de Sevilla, «la Corte de Arbitraje de la Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Sevilla, sirvió en el día de ayer de sede de excepción del II Congreso de de Instituciones Arbitrales, organizado en colaboración con el Ilustre Colegio de Abogados de Sevilla y el Ilustre Colegio Notarial de Andalucía.
.
Selon publié le journal ABC dans l’édition de Séville, «la Cour d’arbitrage de la Chambre de Commerce, d’Industrie et de Navigation de Séville, servi dans l’exception hier le siège du deuxième Congrès des institutions d’arbitrage, organisée en collaboration l’Association du Barreau de Séville et l’Andalousie Ilustre Colegio notariat. Leer más…

Celebración de la V Jornada sobre Arbitraje Mercantil y Mediación de Toledo

miércoles, 27 de octubre de 2010 Comments off

Según publica la Tribuna de Toledo, las «V Jornada de Arbitraje Mercantil y Mediación», organizadas por la Corte de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Toledo, consiguieron reunir ayer a alrededor de cien personas en el Teatrillo de San Pedro Mártir con el objetivo de ahondar en una cultura que todavía tiene que extenderse y que se basa en un modelo de resolución de litigios -civiles y mercantiles- alternativo, en régimen de cooperación con los juzgados y tribunales.

Comme publie la Tribune de Tolède (Espagne), le «V Journé d’Arbitrage Mercantile et de Médiation » organisées par la Cour d’Arbitrage de la Chambre de Commerce de Tolède, ils ont réussi à réunir hier autour de cent personnes dans le Teatrillo de Saint-Pierre Martyr avec l’objectif de pénétrer dans une culture qui a à encore s’étendre et qui est basée sur un modèle de résolution de litiges – civils et mercantiles – alternatif, sur un régime de coopération avec les tribunaux et les tribunaux.

Leer más…

II Congreso de Instituciones Arbitrales

martes, 26 de octubre de 2010 Comments off

El próximo 28 de octubre se celebra en Sevilla el II Congreso de Instituciones Arbitrales, organizado por la Corte de Arbitraje de la Cámar Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Sevilla, el Colegio de Abogados de Sevilla y el Colegio de Notarios de Andalucía. El programa del Congreso puede ser consultado en el siguiente enlace.

Le 28 octobre suivant on célèbre à Séville (Espagne) le II Congrès d’Institutions Arbitrales, organisé par la Cour d’Arbitrage du Cámar Oficial de Commerce, d’Industrie et la Navigation de Séville, le Collège d’Avocats de Séville et le Collège de Notaires de l’Andalousie. Le programme du Congrès peut être consulté dans le lien suivant.

Colloque sur la procédure arbitrale. Paris, décembre 2010.

viernes, 22 de octubre de 2010 Comments off

Le 3 décembre il se celebre une colloque  à Paris sur arbitrage, organisé par le Comité français de l’arbitrage et le Club espagnol d’arbitrage, et intitulé «La procédure arbitrale. Regards croisés franco-espagnols». On peut consulter le programme dans le lien suivant.

El 3 de diciembre se celebra en Paris un coloquio  sobre arbitraje, organizado por el Comité francés del arbitraje y el Club español de arbitraje, y titulado «El procedimiento arbitral. Miradas cruzadas franco-españolas «. Se puede consultar el programa en el enlace siguiente.