Mediación y arbitraje

La révue «Informations sociales» publie son número 170 sur la médiation. Ce numéro s’intéresse au développement de la culture de la médiation dans différents champs (famille, école, communautés, État, citoyens, etc.). Il s’agit de revisiter les terrains de la médiation à travers une démarche d’inventaire des types de pratiques de la médiation dans les divers domaines où elle apparaît et d’évaluation des enjeux dont elle est porteuse, sans s’interdire d’évoquer ses limites. Dans une première partie, il s’intéresse au développement de la médiation qui peut conduire parfois à une certaine «instrumentalisation» et à la recherche des traits fondamentaux qui seraient communs à tous les types de médiations. Cette impression de complexité n’est pas infirmée par l’examen des pratiques de la médiation dans la deuxième partie de ce numéro. Les différents terrains d’exercice offrent des degrés divers d’institutionnalisation pouvant conduire à la mise en œuvre d’un contrôle social subreptice. Enfin, dans une troisième partie consacrée aux acteurs de la médiation, agents au statut très divers, il est montré que la variété de l’exercice de médiation présente une unité théorique et une identité certaine face aux autres pratiques qui relèvent des modes alternatifs de règlement des conflits.

Reproducimos a continuación el trabajo de Javier Cid-Harguindey, abogado de Medina Cuadros Abogados, publicado en diariojuridico.com.

«Cuatro años de crisis se han revelado dramáticos para un sector de la población cada vez mas numeroso que se enfrenta impotente a una dilatada situación de desempleo, manifestándose en toda su crudeza en las imparables ejecuciones hipotecarias, generalizadas ante la imposibilidad de atender el cumplimiento de las obligaciones derivadas de créditos y préstamos hipotecarios, firmados para la adquisición de la vivienda habitual en épocas cada vez más lejanas de bonanza económica. Para intentar paliar la situación de familias que se encuentran en lo que se ha venido en denominar “umbral de exclusión”, el 9 de marzo pasado, se aprobaron dos normas diferentes entre sí pero que, en su conjunto, vienen a establecer el marco de la Mediación Hipotecaria,  figura que si bien tiene cierta raigambre en los derechos y cultura anglo-sajona, supone una novedosa figura en nuestro país: el Real Decreto-ley 6/2012, de 9 de marzo, de medidas urgentes de protección de deudores hipotecarios sin recurso y el Real Decreto-ley 5/2012, de 5 de marzo, de mediación en asuntos civiles y mercantiles. Leer más…

El 75% de los usuarios participantes en la última encuesta de Aeade «¿Cree imprescindible un registro de mediadores para favorecer el uso de la mediación?» cree que sí es importante la existencia de un registro de mediadores para favorecer el uso de la mediación. Un 25% de los usuarios votantes no consideran que sea importante esta característica y un 3% no sabe, no contesta. Leer más…

L’association GEMME (Groupement européen des magistrats pour la médiation) a organisé à Paris un colloque relatif à la médiation judiciaire, placé sous le haut patronage du garde des Sceaux, ministre de la Justice et des libertés. L’occasion de faire le point sur la situation en Europe de cette voie alternative de résolution des conflits. Lors de ce colloque, des participants venus de nombreux pays européens (Allemagne, Belgique, Bulgarie, Croatie, Espagne, France, Hongrie, Lettonie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal, Roumaine, Royaume-Uni, Russie, Slovénie, Suisse), du Canada, et des représentants du Conseil de l’Union Européenne ont pu échanger sur de nombreux thèmes relatifs à la médiation judiciaire On peut consulter le compte renu sur le lien suivant.

Leer más…

A continuación, reproducimos el artículo elaborado por Jean Devaureix, director de la asesoría jurídica de Pons Patentes y Marcas, publicado en diariojuridico.com.

» El 7 de marzo de 2012 entró en vigor el Real Decreto-Ley 5/2012, de 5 de marzo de mediación en asuntos civiles y mercantiles, que incorpora al Derecho español la Directiva 2008/52/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2008. De acuerdo con la exposición de motivos del R.D.L. 5/2012, los tres ejes de la mediación son (i) la desjudicialización (reducir la carga de trabajo de los Juzgados), (ii) deslegalización, (priorizando el principio dispositivo), y (iii) el reconocimiento del acuerdo de mediación como título ejecutivo, siempre que se eleve a público mediante la correspondiente escritura notarial. Según el RD 5/2012, la mediación consiste en “aquel medio de solución de controversias, cualquiera que sea su denominación, en que dos o más partes intentan voluntariamente alcanzar por sí mismas un acuerdo con la intervención de un mediador.” Leer más…

Après les premières assises internationales de la médiation judiciaire qui s’est tenu à Paris en 2009, après les deuxlèmes assises internationales de la médiation qui se sont tenues à Fort de France, Gemme-France organise les 3ème assises internationales de la médiation judiciaire qui vont se dérouler à Aix-en-Provence, du 4 au 7 juillet 2012. On peur consulte le programme sur le lien suivant. Leer más…

La Comisión de Justicia del Congreso dio ayer su respaldo a las enmiendas de La Ley de Mediación. El texto que aprobó ayer el Congreso y que continuará su tramitación en el Senado, dejó fuera una enmienda del PNV que proponía que la mediación abordara también conflictos de consumo. El Congreso validó ayer el proyecto de Ley de Mediación que permite a las corporaciones de Derecho Público ser un canal adecuado para la solución extrajudicial de los conflictos. La redacción del artículo 5 de la Ley de Mediación, en el que se regula cuáles serán las instituciones de mediación, ha sido uno de los más debatidos en la Comisión, como también lo ha sido la cuestión relativa a la responsabilidad de las instituciones de mediación. Se modificará -mediante una disposición final la Ley de Colegios Profesionales (Ley 2/1974)-, habilitándoles como centros de mediación para desempeñar funciones de mediación y arbitraje mercantil, nacional e internacional.

Fuente: AEADE

“El Notariado puede contribuir a solucionar el problema de la congestión de la Administración de Justicia. La asunción de competencias en materia de jurisdicción voluntaria en estos momentos ya es inaplazable. Determinar los campos en los que el notario puede ser de mayor utilidad habida cuenta de la naturaleza y características de su función es la cuestión a definir”, señaló el notario José Antonio García Vila, en la última jornada de la Sesión Plenaria del 11º Congreso Notarial Español, que ha tenido lugar del 28 al 30 de mayo en Madrid, foro enmarcado en los actos conmemorativos del 150º Aniversario de la Ley del Notariado.  En la mesa redonda “El Notariado: respuesta a una Justicia agobiada”, se expusieron también las ventajas que pueden aportar los notarios a la hora de aplicar medios de resolución extrajudicial alternativa de conflictos centrados en el arbitraje, la mediación y las figuras intermedias entre ambos. Leer más…

El pasado 24 de mayo se publicaron en el Boletín Oficial de las Cortes Generales las enmiendas relacionadas con el Proyecto de Ley de Mediación en asuntos civiles y mercantiles. El pasado 6 de marzo fue publicada la nueva Ley de Mediación en el Boletín Oficial del Estado, aprobada mediante Real Decreto. La nueva normativa se extiende a los ámbitos civil y mercantil, mientras que excluye la mediación penal, de consumo, laboral y Administraciones Públicas.

Fuente: AEADE

Ana Criado Inchauspé, presidenta de los mediadores madrileños, profundiza en las ventajas en cuanto ahorro de costes y tiempo de la mediación como resolución de conflictos, y que supone además, un «balón de oxígeno» para los juzgados de familia y probablemente, de lo Penal. Un sistema que, implantado desde hace muchos años en países anglosajones, se está asentando cada vez más en España, siendo reconocido por el legislador con el RDL 5/2012 de mediación en asuntos civiles y mercantiles. Leer más…