Mediación y arbitraje

La Corte de Arbitraje y Mediación de la Cámara de Comercio e Industria de Toledo organiza el próximo 20 de diciembre de 2012 el IV Congreso de Instituciones Arbitrales en el Palacio de Congresos de Toledo. En él se abordarán cuestiones tales como: 1) El arbitraje institucional de las Cámaras de comercio, industria y navegación; 2) Arbitraje y empresa: emprendimiento, trabajo autónomo y empresa familiar; 3) La función de la mediación de las Cámaras de comercio, industria y navegación y sus aspectos procesales.

La Cour d’arbitrage et de médiation de la Chambre du Commerce et de l’Industrie organise à Toledo (Espagne) la prochaine 20 Décembre 2012, le quatrième Congrès des institutions d’arbitrage, au Palais des Congrès de Tolède. Il abordera des questions telles que: 1) Les chambres d’arbitrage institutionnels de commerce, d’industrie et de navigation, 2) L’arbitrage et de l’entreprise: esprit d’entreprise, l’auto-emploi et des affaires de la famille, 3) Le rôle de la médiation des chambres de commerce, et de l’industrie et de navigation de ses aspects procéduraux.

Vikki Rogers, Director del Instituto de Pace de Derecho Comercial Internacional, reflexiona sobre esta cuestión y señala que el enfoque del Grupo de Trabajo hace caso omiso de los dos modelos existentes más eficaces para resolver los conflictos derivados de las transacciones de bajo valor en comercio electrónico: el sistema de devolución del cargo de tarjeta de crédito y el proceso de ODR Paypal.

Vikki Rogers, directeur de l’Institut de Pace droit du commerce international, se penche sur cette question, notant que l’approche du Groupe de travail ne tient pas compte des deux modèles existants plus efficaces pour régler les différends découlant de transactions de commerce électronique de faible valeur: le systeme de rejet de débit des cartes de crédit et le processus ODR Paypal. Leer más…

La Junta Arbitral de Consumo de Cataluña ha dictado los primeros doce laudos sobre participaciones preferentes de Catalunya Caixa, dando en todos los casos la razón a los clientes afectados por la contratación de estos productos, a quienes la entidad tendrá que devolverles el 100 % de la inversión. El pasado mes de julio, la Agencia Catalana de Consumo (ACC) y Catalunya Caixa firmaron un acuerdo para que, en aquellos casos en que quisiera el cliente, las reclamaciones por participaciones preferentes y deuda subordinada perpetua fueran resueltas por la Junta Arbitral y se evitara así acudir a la vía judicial.

Le tribunal d’arbitrage de consommation de la Catalogne a publié les douze premiers résolutions sur les actions privilégiées de la Caixa Catalunya, dans tous les cas donnant raison aux clients touchés par l’embauche de ces produits, auxquels l’entité qui devra rembourser 100% de la d’investissement. Cette dernière Juillet l’Agence catalane de la consommation (PCA) et Caixa Catalunya ont signé un accord qui, dans le cas où le client voulait, les demandes d’actions privilégiées et la dette perpétuelle subordonnée ont été résolus par le tribunal d’arbitrage de consommation pour éviter aller devant les tribunaux de justice.

Leer más…

Apple y la unidad Motorola Mobility de Google están manteniendo conversaciones para encontrar un modo de resolver alguna de las batallas por patentes que mantienen actualmente sobre la tecnología básica empleada en sus ‘smartphones’. Entre estas soluciones, destaca la del arbitraje, según un documento judicial, informa Bloomberg. Las compañías han estado sopesando esta posibilidad para llegar a un acuerdo sobre las patentes básicas de estandarización que exige la industria. Según la ‘manzana mordida’, que está a favor del arbitraje, este acuerdo podría conducir a otro global en el resto de sus disputas entre las empresas.

Apple et l’unité Motorola Mobility de Google parlent pour trouver un moyen de résoudre certaines des batailles qui détiennent actuellement sur la technologie de base utilisée dans ses smartphones. Parmi ces solutions, met en évidence l’arbitrage, selon un document de la cour, rapporte Bloomberg. Les entreprises ont beaucoup réfléchi à cette possibilité de parvenir à un accord sur les brevets de base que l’industrie exige. Selon Apple, qui est en faveur de l’arbitrage, cet accord pourrait conduire à un autre accord global dans le reste de leurs différends entre les compagnies.

Leer más…

El documento de conclusiones del VIII Encuentro Empresarial Iberoamericano sobre «El desarrollo empresarial iberoamericano en la nueva economía» expone la necesidad de facilitar un mecanismo de arbitraje iberoamericano ágil y eficiente. Haciendo un claro guiño al tan citado en los medios «Centro de Arbitraje Iberoamericano». En el citado documento se declara que «Los intercambios económicos y comerciales y los flujos de inversión en el espacio iberoamericano son, y se espera que sigan siendo, muy significativos. Aunque los conflictos en temas de comercio e inversión cuentan con mecanismos de prestigio y tradición, no son específicamente iberoamericanos.»

Le document final de la Conférence VIII latine Iberomérican  sur «Le développement des affaires latino-américaine dans la nouvelle économie» expose la nécessité de fournir un mécanisme d’arbitrage ibéro-américain agile et efficace. Faire un clin d’œil évident au «Centre latino-américaine d’arbitrage». Dans ce document stipule que «Les échanges économiques et commerciaux et les flux d’investissement dans les pays ibéro-américains sont, et devraient demeurer très importantes. Bien que les conflits sur le commerce et l’investissement ont des mécanismes de prestige et de tradition, ils ne sont pas spécifiquement ibéroamericains».

Leer más…

El presidente de la petrolera española Repsol, Antonio Brufau, espera que la compañía pueda llegar a un acuerdo con Argentina que le compense adecuadamente de la expropiación del 51% de YPF ocurrida el pasado mayo, aunque lo considera «difícil». En una entrevista al diario español El País, Brufau asegura que «todo país tiene derecho a nacionalizar lo que crea importante, pero esto implica «un justiprecio» y «no el que decida la parte que nacionaliza», indicó EFE. El presidente de la petrolera española afirma que «vamos a usar todas las vías jurídicas. Acudiremos al CIADI -el tribunal de arbitraje del Banco Mundial- cuando lo veamos más conveniente». Leer más…

Dos de los grandes ausentes de la Cumbre Iberoamericana de Cádiz han sido Argentina y Venezuela. Ambos estados reivindicativos con la actuación del Ciadi en los conflictos en los que se ven inmersos. El éxito de un Centro de Arbitraje Iberoamericano estará supeditado a la aceptación de todos los estados de este entorno, lo que significa que el trabajo para su desarrollo, aunque ha comenzado, tendrá que ser cuidadoso y muy duro. Veremos qué ocurre con esta iniciativa en la que trabajan distintos sujetos jurídicos del contexto iberoamericano y hecho del que se ha erigido portavoz y propulsor la Unión Iberoamericna de Colegios y Agrupaciones de Abogados, UIBA.

Deux absents du Sommet ibéro-américain de Cadix sont l’Argentine et le Venezuela. Les deux états en vedette dans les conflits dans lesquels ils sont plongés. Le succès d’un Centre latino-américaine d’arbitrage est soumise à l’acceptation de tous les Etats de cet environnement, ce qui signifie que le travail pour le développement doit être prudent et très dur. Nous allons voir ce qui se passe avec cette initiative qui emploie divers sujets juridiques de contexte latino-américain.

Leer más…

Madrid pretende convertirse en la capital del arbitraje marítimo los próximos días 13 y 14 de diciembre,  con motivo de la celebración del I Curso de arbitraje marítimo, organizado por el despacho Blas de Lezo Abogados, laLondon City Law School y la Asociación Europea de Arbitraje (Aeade). La actividad de formación tendrá lugar poco tiempo después de que el Ejecutivo haya retomado la tramitación del Anteproyecto de Ley General de Navegación Marítima, que actualizará la normativa española en relación a una materia todavía regulada a nivel interno por el decimonónico Código de Comercio.

I COURS D’ARBITRAGE MARITIME À MADRID. Madrid a pour objectif de devenir la capitale de l’arbitrage maritime le 13 et le 14 Décembre, à l’occasion de la célébration du I Cours d’arbitrage maritime, organisé par le bureau d’avocats Blas de Lezo, école la London City Law et  l’Association Européenne d’Arbitrage (AEADE). L’activité de formation aura lieu peu de temps après du traitement du projet de loi de la marine marchande général par le Gouvernement d’Espagne, qui mettra à jour la législation espagnole en relation avec une question encore réglementé internement par le Code de commerce.

Leer más…

Jesús M. de Alfonso ha sido reelegido presidente del Tribunal Arbitral de Barcelona. En el cargo desde octubre de 2008, Alfonso lidera un proyecto de renovación de la institución que ha cumplido ya más de 20 años de existencia. De Alfonso se licenció en Derecho en 1969 en la Universidad de Barcelona y ha ejercido la profesión de abogado formando parte de los Colegios de Abogados de Barcelona, desde 1969, y de Madrid, desde 1983. De Alfonso es también diplomado en Derecho Financiero por el Centro de Estudios Fiscales y Financieros de Barcelona y en Psicología y Psiquiatría jurídica. El presidente del Tribunal Arbitral de Barcelona ha promovido siempre la difusión en el mundo universitario del arbitraje y tiene por objetivo difundir el arbitraje dentro del mundo de la empresa.

JESÚS M. ALFONSO A ÉTÉ RÉÉLU PRÉSIDENT DE LA COUR D’ARBITRABE DE BARCELONE. Jesus M. Alfonso a été réélu président de la Cour d’arbitrage de Barcelone. En poste depuis Octobre 2008, Alfonso dirige un projet de rénovation de l’institution qui a servi plus de 20 ans d’existence.

Leer más…

Un tribunal de arbitraje de la República Dominicana condenó al Estado dominicano a pagar una indemnización de un millón de dólares por daños y perjuicios a la empresa española Azucarera Porvenir, al haber incumplido un contrato de arrendamiento suscrito en septiembre de 2010 con esta compañía. La resolución declara que el Estado dominicano y el Consejo Estatal del Azúcar (CEA) incumplieron la entrega de unas 6.300 hectáreas arrendadas a Azucarera Porvenir para el cultivo de caña de azúcar en San Pedro de Macorís (sureste).

LE GOUVERNEMENT DOMINICAI A ÉTÉ CONDAMNÉ A PAYER 1 MILLION DE DOLLARS À UNE SOCIÉTÉ ESPAGNOLE. Un tribunal d’arbitrage a condamné la République Dominicaine dominicaine Etat à payer un million de dollars par dommages et intérêts à la société espagnole «Azucarera Porvenir», après avoir violé un contrat de location signé en Septembre 2010 avec cette société.

Leer más…