Puesta en marcha del Instituto de Mediación del Colegio de Abogados de Córdoba
La puesta en marcha del Instituto de Mediación del Colegio de Abogados de Córdoba ha suscitado un gran interés entre los letrados. El servicio, que entró en funcionamiento el pasado 1 de septiembre, cuenta ya con un total de 175 profesionales del Derecho inscritos en sus diferentes secciones. En concreto, hay 74 en Civil y Mercantil; 80 en Familia y 21 en Concursal.
MIS EN PLACE DE L’INSTITUT DE MÉDIATION DU BARREAU DE CÓRDOBA (ESPAGNE). La mise en place du Barrreau de Córdoba (Espagne) a suscité un grand intérêt entre les avocats. Le service, qui est entré dans un fonctionnement le 1 septembre passé, dispose déjà d’un total 175 professionnels du Droit engagé dans ses différentes sections. En somme, il y a 74 dans Civil et Mercantile; 80 chez la Famille et 21 dans Concursal [Le texte continue en espagnol].– – – – –
Este centro se ha constituido conforme a la Ley de Mediación de Asuntos Civiles y Mercantiles. Realiza un importante esfuerzo para ofrecer a los letrados una formación especializada que los acredita como expertos en la materia, según informó el Colegio de Abogados.
El servicio funciona en coordinación con el Juzgado Decano de Córdoba para promover la mediación intrajudicial. Según apuntó el portavoz de dicha institución, José Carlos Romero Roa, «la lentitud es uno de los problemas que afectan a la percepción que los ciudadanos tienen de la Administración de Justicia. Esta iniciativa merece toda la colaboración por parte de los jueces y debe ser bien acogida por la población. No sólo porque significa dar agilidad a los juzgados, sino porque supone avanzar para que el ciudadano sea ciudadano y no justiciable, para que resuelva sus conflictos de forma consensuada, algo que, sin duda, me parece más útil y eficaz que verse inmerso en el mundo arcano de la Justicia en espera de una resolución que se dilata en el tiempo», manifestó.
Fuente: ABC