Mediación y arbitraje

El 2 de julio de 2012, la Comisión de las Naciones Unidas sobre el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI) aprobó las recomendaciones de la CNUDMI para ayudar a las instituciones arbitrales y otros organismos interesados ​​en las Reglas de Arbitraje de la CNUDMI, en su versión revisada en 2010 (las «recomendaciones») e hizo hincapié en la utilidad de la texto.

El Reglamento de Arbitraje de la CNUDMI se adoptó inicialmente en 1976. En 1982, la CNUDMI adoptó recomendaciones para ayudar a las instituciones arbitrales y otros órganos interesados ​​en relación con los arbitrajes sometidos al Reglamento de Arbitraje de la CNUDMI de 1976. Dichas recomendaciones se han diseñado para proporcionar información y asistencia a las instituciones arbitrales y otros órganos competentes en el uso de las Reglas de Arbitraje en momentos en que el arbitraje no había alcanzado la posición que tiene hoy. El presente Reglamento, en los treinta años transcurridos desde la aprobación de las recomendaciones, se ha utilizado para la solución de una amplia gama de disputas, incluyendo las disputas comerciales administrados por las instituciones arbitrales. También han contribuido en gran medida al desarrollo de las actividades de arbitraje de muchas instituciones arbitrales en todas las partes del mundo.

El Reglamento de Arbitraje de la CNUDMI, se revisó en 2010 para ajustarse mejor a las prácticas actuales en el derecho mercantil internacional y hacer frente a los cambios en la práctica arbitral en los últimos treinta años. Tal revisión fue efectiva desde el 15 de agosto de 2010. Después de su adopción, se consideró que era necesario emitir recomendaciones sobre las normas revisadas, similares a las de 1982, sobre todo en vista de la función ampliada de la autoridad nominadora. En consecuencia, la Comisión encomendó a la Secretaría la preparación de las recomendaciones que en el mismo período de sesiones, en 2010, para su consideración en una futura sesión. Para el desarrollo de las recomendaciones, la Secretaría de la CNUDMI ha consultado a unas 40 instituciones arbitrales y otros órganos. Las recomendaciones proveen asistencia con respecto a los diferentes usos de las Reglas de Arbitraje de la CNUDMI de las instituciones arbitrales y otros órganos interesados.