Inicio > 2. MEDIACIÓN - MÉDIATION, 2.1. España & Espagne, 2.3. Unión Europea & Union Européenne, 3. LEGISLACIÓN - LÉGISLATION, 3.1. España & Espagne, 3.3. Unión Europea & Union Européenne > La Comisión Europea enviará un dictamen motivado a España por incumplir el plazo en la aplicación de la Directiva Europea de Mediación

La Comisión Europea enviará un dictamen motivado a España por incumplir el plazo en la aplicación de la Directiva Europea de Mediación

viernes, 25 de noviembre de 2011

La Comisión Europea ha intensificado sus actuaciones judiciales contra seis países por no haber comunicado las medidas nacionales de aplicación de las normas de la UE que facilitan el acceso a la Justicia en los litigios jurídicos transfronterizos. La Directiva sobre mediación se aplica cuando dos partes implicadas en un litigio transfronterizo acuerdan voluntariamente recurrir a un mediador imparcial para resolver sus diferencias. El plazo para la incorporación de la Directiva al Derecho nacional concluyó el 21 de mayo de 2011. La Comisión va a enviar dictámenes motivados a Chipre, República Checa, España, Francia, Luxemburgo y Países Bajos por incumplir este plazo. Mientras tanto, la Comisión ha archivado los procedimientos de infracción abiertos contra Finlandia, Eslovaquia y Reino Unido después de que estos países comunicaran sus correspondientes disposiciones normativas nacionales al respecto.

La resolución de litigios y desacuerdos en los tribunales es a menudo larga y costosa. Los casos transfronterizos son particularmente complejos debido a las distintas leyes nacionales que intervienen y a razones de tipo práctico, como los costes o el idioma. La mediación constituye una importante alternativa a los tribunales en las resolución de litigios transfronterizos y puede ayudar a las partes a encontrar una solución amistosa. Ahorra tiempo, dinero y evita a las partes implicadas en contenciosos familiares, ya de por sí dolorosos, el trauma adicional de la comparecencia ante un tribunal.

Con arreglo a las disposiciones de la Directiva, los Estados miembros tienen que garantizar que los acuerdos de la mediación pueden ejecutarse. Según un estudio financiado por la UE, la pérdida de tiempo por no utilizar la mediación puede estimarse en un promedio de entre 331 y 446 días adicionales en la UE, con unos gastos judiciales adicionales que van de los 12 471 EUR a los 13 738 EUR por caso.

Fuente: Unión Europea, Comunicado de prensa.