Archivo para la categoría ‘2. MEDIACIÓN – MÉDIATION’
miércoles, 17 de abril de 2013

El pasado mes de marzo, el Parlamento Europeo votó en favor de la nueva legislación sobre la resolución alternativa de disputas (ADR) y la resolución de conflictos online (ODF). La votación confirmó el acuerdo político alcanzado en diciembre de 2012 con relación a las dos propuestas legislativas presentadas por la Comisión Europea en 2011.
LE PARLEMENT EUROPÉEN VOTE EN FAVEUR DE LA NOUVELLE LÉGISLATION ADR ET ODR. En mars dernier, le Parlement européen a voté en faveur de la nouvelle législation sur la résolution alternative des litiges (ADR) et la résolution des conflits en ligne (ODR). Le vote a confirmé l’accord politique conclu en décembre 2012, par rapport aux deux propositions législatives présentées par la Commission européenne en 2011. Leer más…
miércoles, 17 de abril de 2013

Les 3, 4 et 5 avril dernier, s’est déroulée la 5ème édition du concours international francophone de médiation. L’an dernier, la 4ème édition du Concours francophone de médiation a réuni 27 équipes d’étudiants venus de l’espace francophone et 126 professionnels pendant 2 jours dans les locaux de l’Ecole Novancia. Cette année encore, en partenariat avec le cabinet Fidal et l’école Novancia, le CMAP a offert aux 39 équipes d’étudiants de tous horizons une occasion unique de se mettre dans la peau d’un médiateur.
CONCURSO DE MEDIACIÓN DEL CENTRO DE MEDIACIÓN Y ARBITRAJE DE PARIS. Los días 3, 4 y 5 de abril pasados se desarrolló la 5ª edición del concurso internacional francófono de mediación. El ano pasado, la 4ª edición del Concurso reunió 27 equipos de estudiantes provenientes del espacio francófono y 126 profesionales durante dos días en los locales de la escuela Novancia, en Paris. Este año, en colaboración con el despacho Fidal y la Escuela Novancia, el Centro de Mediación y Arbitraje de Paris ha ofertado a los 39 equipos participantes una ocasión única de colocarse en la piel de un mediador.
Leer más…
martes, 16 de abril de 2013
El pasado 4 de abril, la Universidad Pontificia de Comillas (ICADE), acogió un interesante seminario sobre Medicación y Arbitraje, organizado por la European Law Students Association (ELSA). Profesionales destacados de la Abogacía aportaron, desde su experiencia profesional, diversas perspectivas sobre la utilidad de los métodos alternativos de solución de conflictos.
SÉMINAIRE SUR LA MÉDIATION ET L’ARBITRAGE COMME SOLUTION ALTERNATIVE AUX TRIBUNAUX DE JUSTICE. Le 4 avril, l’Université Pontificia de Comillas (ICADE), a organisé un séminaire intéressant sur les médicaments et l’arbitrage, organisé par l’Association européenne des étudiants droit (ELSA). Des avocats ont contribué, d’un point de vue pratique, avec perspectives différentes sur l’utilité des méthodes alternatives de résolution des conflits.
Leer más…
lunes, 15 de abril de 2013
Cada día se llevan a cabo 159 ejecuciones hipotecarias en España. Frente a este drama social, y la poca eficiencia de las normas en vigor que pretendían proteger a los deudores, se están imponiendo soluciones extrajudiciales como la intermediación. Este sistema, mucho más ágil, pretende lograr que las partes firmantes de cualquier hipoteca alcancen un acuerdo y «todos salgan ganando», como explica Anna Vall Ruis, coordinadora del Centro de Mediación del Colegio de Abogados de Valencia.
MÉDIATEURS DANS LES SITUATIONS DE RISQUE D’EXÉCUTION EN CAS DE NON-PAIEMENT DE L’HYPOTÈQUE. Tous les jours il y a 159 exécutions hypothécaires en Espagne. Contre ce drame social et la faible efficacité de la réglementation en vigueur visant à protéger les débiteurs, elles soient imposées solutions extrajudiciaires telles que l’intermédiation. Ce système, qui est beaucoup plus agile, sert à faire que les parties signataires de toute hypothèque obtient un accord et que «tous gagnent», explique Anna Vall Ruis, coordonnateur de la médiation du centre du Barreau de Valence [Le texte continue en espagnol].
Leer más…
domingo, 14 de abril de 2013
La Asociación por el Derecho Concursal Ético (ACORDE), en previsión ser constituida como Institución de Mediación especializada en conflictos en materia de insolvencia, ha llegado a un acuerdo de colaboración con el centro de formación AIEEF, Primera Escuela de Mediación en España, para impartir un curso en formato escalable pensado para adaptarse a la próxima publicación del Reglamento de la Ley 5/2012 de Mediación en Asuntos Civiles y Mercantiles y los requisitos que éste previsiblemente establecerá. El programa tiene como objetivo fundamental ofrecer conocimientos específicos en mediación adaptados especialmente a profesionales del sector jurídico.
ACCORD DU ASSOCIATION POUR LE DROIT DE LA FAILLITÉ ÉTIQUE POUR FORMER AUX AVOCATS COMME MÉDIATEURS. L’Association pour le droit de la faillite éthique (ACORDE), dans l’attente d’être constituée en tant qu’institution de médiation qui se spécialise dans les litiges de l’insolvabilité, a atteint un accord de collaboration avec le centre de formation AIEEF, première école de la médiation en Espagne, pour enseigner un cours conçu pour s’adapter à la prochaine publication du règlement de la loi 5/2012 sur la médiation en matière civile et commerciale [Le texte continue en espagnol].
Leer más…
sábado, 13 de abril de 2013
El próximo 24 de abril se presenta Cemed, Centro de Mediación y Solución de Conflictos, en el Consejo General de la Abogacía Española, para dar respuesta a la alta demanda que la nueva Ley de mediación ha provocado. El acto de presentación, que dará comienzo a las 19:30 horas, estará presidido por Francisco Real Cuenca, consejero del Consejo General de la Abogacía Española, y Javier Íscar de Hoyos, presidente de Cemed. En la mesa intervendrán, además de Real Cuenca e Íscar de Hoyos, Lourdes Arastey Sahún, magistrada del Tribunal Supremo y presidenta de Gemme, Julio Fuentes Gómez, subdirector general de Políticas Legislativas del Ministerio de Justicia, Paulino Fajardo Martos, socio de DAC Beachcroft y, a su vez, mediador del centro, y Luis Miguel Bermejo, responsable de Servicios Jurídicos de ERV Compañía Europea de Seguros, SA. Leer más…
jueves, 11 de abril de 2013
Fue en el mes de noviembre cuando el Gobierno del Principado de Asturias pidió ayuda al Colegio, con su iniciativa para abrir una ventanilla de información sobre desahucios a la que los afectados pudieran recurrir. Se pusieron entonces ya a colaborar provisionalmente con la Dirección General de Justicia del Principado. En los próximos días se firmará un convenio para formalizar ya esa colaboración. A esos datos habría que unir los expedientes relativos al Ayuntamiento de Gijón, ya que en este caso el consistorio sí tiene ya habilitado un convenio con el Colegio de Abogados de Gijón para el mismo fin. Leer más…
viernes, 5 de abril de 2013
En el blog sobre actualidad jurídica y política «¿Hay Derecho?» se ha publicado una entrada que lleva por título «Un útil instrumento jurídico por descubrir: las cláusulas escalonadas med+arb», la cual puede consultarse en el siguiente enlace.
jueves, 4 de abril de 2013
La sede del Colegio de Abogados de Valencia (ICAV) ha celebrado la primera Jornada que se celebra en España sobre «Intermediación y problemáticas hipotecarias», en la que se ha subrayado la dura e inadecuada legislación hipotecaria actual y se ha analizado la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea -14 de marzo de 2013-, y su trascendencia jurídica y social. La citada sentencia confirma lo inadecuada de nuestra legislación, al no tener en cuenta la posibilidad de formular motivos de oposición basados en el carácter abusivo de las clausulas incluidas en los préstamos hipotecarios. Leer más…
miércoles, 3 de abril de 2013
Lawyerpress publica una interesante colaboración de Ana Quintana García, que lleva por título «El papel de las instituciones de mediación» y que puede ser consultado en el siguiente enlace.